Manilkara bidentata (A. DC.) A. Chev. subsp. bidentata Imprimer étiquette horticole

Nom pilote : balata franc typique

Échantillon guyanais du Manilkara bidentata.

Échantillon guyanais du Manilkara bidentata.  

Grossissement 90

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 10

- Donne une gomme utilisée pour la fabrication de courroies, et de figurines.
- Le fruit est comestible cru.

Famille

Sapotaceae

Couleur

rouge
brun rosé
brun rouge
brun foncé
rougeâtre

Aspect du bois

fonce en séchant
gras au toucher

Grain

fin

Fil

droit

Dureté

très dur (Monnin >9)
dur (6 < Monnin < 9)

Durabilité

longue = classe 2
très longue = c1

Valeur marchande

bois semi-précieux
bois noble

Régions du monde

Amérique du Sud
Antilles
Amérique Centrale
Mascareignes ( Maurice, Réunion, Rodrigues)

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 840
Moyenne : 1120
Maximale : 1300

Hauteur (en mètres)

Minimale : 20
Moyenne : 45
Maximale : 50

Barbade Barbade
Bolivie Bolivie
Brésil Brésil
Colombie Colombie
Equateur Equateur
Grenade (Saint-Georges) Grenade (Saint-Georges)
Guadeloupe Guadeloupe
Guyana (Guyane britannique) Guyana (Guyane britannique)
Guyane Guyane
Haïti Haïti
Martinique Martinique
Maurice (île de France) Maurice (île de France)
Mexique Mexique
Panama Panama
Pérou Pérou
Porto Rico (Etats-Unis) Porto Rico (Etats-Unis)
République Dominicaine (Saint-Domingue) République Dominicaine (Saint-Domingue)
Saint-Vincent et Grenadines Saint-Vincent et Grenadines
Sainte-Lucie Sainte-Lucie
Surinam Surinam
Trinidad et Tobago Trinidad et Tobago
Vénézuéla Vénézuéla
Vierges Américaines (îles Saintes-Croix,Saint John, Saint Thomas) Vierges Américaines (îles Saintes-Croix,Saint John, Saint Thomas)
Vierges Britaniques (îles) Vierges Britaniques (îles)

vernaculaire

français

Guyane Guyane

vernaculaire

Porto Rico (Etats-Unis) Porto Rico (Etats-Unis)Cuba CubaBrésil BrésilVénézuéla Vénézuéla

vernaculaire

Brésil Brésil

vernaculaire

espagnol

Porto Rico (Etats-Unis) Porto Rico (Etats-Unis)

vernaculaire

Brésil Brésil

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

latin

vernaculaire

États-Unis d'Amérique États-Unis d'Amérique

vernaculaire

vernaculaire

Cuba Cuba

vernaculaire

portugais

Brésil Brésil

vernaculaire

vernaculaire

vernaculaire

vernaculaire

Porto Rico (Etats-Unis) Porto Rico (Etats-Unis)

vernaculaire

anglais

vernaculaire

caribe, palikur

Trinidad et Tobago Trinidad et TobagoSurinam SurinamSainte-Lucie Sainte-LucieRépublique Dominicaine (Saint-Domingue) République Dominicaine (Saint-Domingue)Pérou PérouMartinique MartiniqueGuyane GuyaneGuyana (Guyane britannique) Guyana (Guyane britannique)Dominique DominiqueColombie ColombieFrance FranceEspagne EspagneVénézuéla Vénézuéla

Appellation commerciale.

vernaculaire

espagnol

Colombie ColombieBrésil BrésilRépublique Dominicaine (Saint-Domingue) République Dominicaine (Saint-Domingue)

vernaculaire

vernaculaire

Brésil Brésil

vernaculaire

français

France FranceGuyane Guyane

vernaculaire

français

France France

Le nom de cette appellation est donnée dans l'esprit de feu monsieur M.M. Grandtner par Xycol pour désigner le caractère typique ou chef de file du taxon afin de le distinguer - à juste titre - des sous-espèces (variétés ou formes).

Manilkara: balata (Dictionary of trees, volume 2: South America: Nomenclature, ..., par Grandtner, ‎Julien Chevrette, 2013).

2009

vernaculaire

français

Guyane Guyane

vernaculaire

Pérou Pérou

vernaculaire

français

Guadeloupe GuadeloupeGuyane Guyane

vernaculaire

portugais

Brésil Brésil

vernaculaire

Brésil Brésil

vernaculaire

anglais

États-Unis d'Amérique États-Unis d'AmériqueGuyana (Guyane britannique) Guyana (Guyane britannique)

vernaculaire

vernaculaire

français

France FranceGuyane Guyane

vernaculaire

français

Guyane Guyane

vernaculaire

français

France France

vernaculaire

français

France France

1849

vernaculaire

français

France France

1791

vernaculaire

français

Guyane Guyane

1874

vernaculaire

français

France France

vernaculaire

français

Guadeloupe Guadeloupe

vernaculaire

français

Guadeloupe Guadeloupe

vernaculaire

aluku, boni (Surinam, Guyane), ndjuka, paramaka

Guyane Guyane

vernaculaire

sranan

Surinam Surinam

vernaculaire

Surinam Surinam

vernaculaire

Espagne EspagneSurinam Surinam

vernaculaire

Surinam Surinam

vernaculaire

Guyane Guyane

vernaculaire

Guyane Guyane

vernaculaire

Surinam Surinam

vernaculaire

anglais

Grenade (Saint-Georges) Grenade (Saint-Georges)

vernaculaire

anglais

Guyana (Guyane britannique) Guyana (Guyane britannique)Porto Rico (Etats-Unis) Porto Rico (Etats-Unis)

vernaculaire

anglais

Jamaïque JamaïqueGuyana (Guyane britannique) Guyana (Guyane britannique)Royaume-Uni Royaume-UniPorto Rico (Etats-Unis) Porto Rico (Etats-Unis)

vernaculaire

Surinam Surinam

vernaculaire

anglais

Appellation commerciale.

vernaculaire

anglais

vernaculaire

anglais

Barbade Barbade

vernaculaire

Guyana (Guyane britannique) Guyana (Guyane britannique)

vernaculaire

vernaculaire

Colombie Colombie

vernaculaire

vernaculaire

Mexique Mexique

vernaculaire

Vénézuéla Vénézuéla

vernaculaire

vernaculaire

anglais

États-Unis d'Amérique États-Unis d'Amérique

vernaculaire

Colombie Colombie

vernaculaire

Brésil Brésil

vernaculaire

scientifique synonyme

latin

vernaculaire

vernaculaire

wayampi

Guyane Guyane

vernaculaire

Brésil Brésil

vernaculaire

Cuba Cuba

scientifique synonyme

latin

vernaculaire

vernaculaire

espagnol

vernaculaire

portugais

Brésil BrésilFrance FranceGuyana (Guyane britannique) Guyana (Guyane britannique)

Nom commercial

vernaculaire

portugais

Brésil Brésil

vernaculaire

portugais

Brésil Brésil

vernaculaire

portugais

Brésil Brésil

vernaculaire

Brésil Brésil

vernaculaire

Guyane Guyane

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme invalide (illégitime)

latin

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme

latin

scientifique référent autonyme

latin

scientifique référent, géniteur d'un autonyme

latin

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme

latin

vernaculaire

portugais

Brésil Brésil

Appellation commerciale.

vernaculaire

portugais

Brésil Brésil

vernaculaire

portugais

Brésil Brésil

vernaculaire

portugais

Brésil Brésil

vernaculaire

vernaculaire

Vénézuéla Vénézuéla

vernaculaire

vernaculaire

Brésil BrésilÉtats-Unis d'Amérique États-Unis d'AmériqueVénézuéla Vénézuéla

Appellation commerciale.

vernaculaire

Allemagne Allemagne

vernaculaire

Guyane Guyane

vernaculaire

saramaka

Guyane Guyane

vernaculaire

vernaculaire

Colombie Colombie

scientifique synonyme invalide (illégitime)

latin

scientifique synonyme (isonyme)

latin

scientifique anté-basionyme invalide (illégitime)

latin

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme

latin

scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

latin

scientifique basionyme

latin

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme invalide (illégitime)

latin

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme

latin

vernaculaire

vernaculaire

République Dominicaine (Saint-Domingue) République Dominicaine (Saint-Domingue)Panama PanamaCosta Rica Costa RicaVénézuéla Vénézuéla

vernaculaire

espagnol

Panama Panama

vernaculaire

Colombie ColombieBrésil BrésilPanama Panama

vernaculaire

vernaculaire

Surinam Surinam

vernaculaire

Pérou Pérou

vernaculaire

portugais

Brésil Brésil

vernaculaire

portugais

Brésil Brésil

vernaculaire

kalin'a, trio

Guyane GuyaneSurinam Surinam

vernaculaire

trio

Surinam Surinam

vernaculaire

Vénézuéla Vénézuéla

vernaculaire

vernaculaire

vernaculaire

Brésil BrésilVénézuéla Vénézuéla

vernaculaire

espagnol

vernaculaire

espagnol

vernaculaire

vernaculaire

Brésil Brésil

vernaculaire

vernaculaire

vernaculaire

Allemagne Allemagne

vernaculaire

espagnol

Brésil BrésilPérou Pérou

Appellation commerciale.

vernaculaire

espagnol

Pérou Pérou

vernaculaire

anglais

vernaculaire

anglais

États-Unis d'Amérique États-Unis d'Amérique

vernaculaire

Guyana (Guyane britannique) Guyana (Guyane britannique)

vernaculaire

Guyane Guyane

vernaculaire

Guyana (Guyane britannique) Guyana (Guyane britannique)Jamaïque Jamaïque

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme

latin

vernaculaire

créole (Antilles)

Haïti Haïti

vernaculaire

créole (Antilles)

Haïti Haïti

vernaculaire

français

vernaculaire

français

France France

vernaculaire

français

Guadeloupe Guadeloupe

vernaculaire

Brésil Brésil

vernaculaire

anglais

Appellation commerciale.

vernaculaire

Colombie Colombie

vernaculaire

vernaculaire

Brésil Brésil

  • Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
  • Bois des DOM-TOM tome 1 Guyane | Auteur : CIRAD-Forêt | Editeur : CIRAD | Année : 1993 | 231 pages |
  • Guide de reconnaissance des arbres de Guyane | Auteur : C. Latreille, D. Virollet, J.P. Penez, M. Dewynter, P.O. Jay | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2004 | 374 pages |
  • ITTO | www.tropicaltimber.info
  • Les bois | Auteur : Marc Gazel | Editeur : Saga (à Cayenne) | Année : 1990 | 64 pages |
  • Les bois d'ébénisterie dans le mobilier français | Auteur : Jacqueline Viaux-Locquin | Editeur : Léonce Laget Paris | Année : 1997 | 226 pages |
  • Mil Maderas | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2006 | 603 pages |
  • MNHN: Muséum national d’histoire naturelle | www.mnhn.fr
  • The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
  • The Wood Explorer | www.thewoodexplorer.com
  • Tropicos | www.tropicos.org
  • World plants | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2022 | www.worldplants.de