Cedrela odorata L., 1759

Nom pilote : cédrèle odorant

Bois de qualité "cedro macho" provenant de Guadeloupe pour l'ébénisterie.

bois de qualité "cedro hembra" pour les boites à cigares.

Bois de qualité "cedro macho" provenant de Martinique pour l'ébénisterie.

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

- La plante a des propriétés médicinales.
- L'odeur du bois et des feuilles chassent les insectes.

Famille

Meliaceae

Couleur

rose brune
rougeâtre
brun rouge
crème
orangé
gris orangé

Aspect du bois

fonce à la lumière
lustré (effet de la maillure)

Grain

moyen à grossier

Fil

droit
droit à contrefilé
ondulé

Dureté

tendre (1.5 < Monnin < 3)
très tendre (Monnin < 1.5)

Durabilité

longue = classe 2
moyenne = classe 3
faible = classe 4

Valeur marchande

bois noble
bois d'oeuvre
bois semi-précieux

Odeur

poivrée agréable

Régions du monde

Amérique du Sud
Amérique Centrale
Antilles
Asie méridionale

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 260
Moyenne : 450
Maximale : 600

Hauteur (en mètres)

Minimale : 8
Moyenne : 40
Maximale : 60

Anguilla (Royaume-Uni)

Argentine

Bahamas

Barbade

Bélize (Honduras Britannique)

Bolivie

Brésil

Caïmans (île du Royaume-Uni)

Colombie

Costa Rica

Cuba

Curaçao (Pays-Bas)

Dominique

Equateur

Grenade (Saint-Georges)

Guadeloupe

Guatémala

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Haïti

Honduras

Inde

Jamaïque

Martinique

Mexique

Montserrat (Royaume-Uni)

Nicaragua

Panama

Paraguay

Pérou

Porto Rico (Etats-Unis)

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Saint-Eustache (Pays-Bas)

Sainte-Lucie

Salvador

Surinam

Trinidad et Tobago

Vénézuéla

Vierges Américaines (îles Saintes-Croix,Saint John, Saint Thomas)

Vierges Britaniques (îles)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Martinique

Sainte-Lucie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Groupe anthropique : Ebénisterie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Groupe anthropique : Menuiserie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Guadeloupe

Groupe anthropique : Menuiserie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Guadeloupe

Martinique

Sainte-Lucie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Menuiserie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Guyane

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Guadeloupe

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Ebénisterie

Dates de publication : 1817, 1844

Sources :

Dictionnaire des Sciences Naturelles en 61 tomes | Auteur : Frédéric Cuvier | Editeur : F.G. Levrault à Strasbourg | Année : 1816-1845 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Guadeloupe

Martinique

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Guadeloupe

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Guadeloupe

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : palikur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Négoce du bois

Date de publication : 1834

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Dates de publication : 1843, 1845

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Royaume-Uni

Antigua et Barbuda

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : aluku, boni (Surinam, Guyane), ndjuka, paramaka

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Jamaïque

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Barbade

Guyane

Date de publication : 1837

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Dates de publication : 1800, 1801

Sources :

Dictionnaire des Sciences Naturelles en 61 tomes | Auteur : Frédéric Cuvier | Editeur : F.G. Levrault à Strasbourg | Année : 1816-1845 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1834

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant :

France

Royaume-Uni

Guyane

Polynésie française

Sao Tomé et Principe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Commentaire : Nomen nudum.

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Odorata: odorant (Dictionnaire des jardiniers ... :, volume 5, page 314, par Philip Miller, 1785).

Groupe anthropique : Olfactif

Date de publication : 1837

Sources :

Dictionnaire classique des sciences naturelles (10 volumes) | Auteur : Pierre Auguste Joseph Drapiez | Année : 1853 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol, portugais

Pays l'usitant :

France

Bolivie

Brésil

Colombie

Costa Rica

Mexique

Panama

Pérou

Polynésie française

Porto Rico (Etats-Unis)

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Vénézuéla

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Colombie

Costa Rica

Mexique

Panama

Vénézuéla

Date de publication : 2000

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Costa Rica

Equateur

Mexique

Panama

Paraguay

Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Costa Rica

Equateur

Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Cuba

Porto Rico (Etats-Unis)

Commentaire : Appellation désignant un bois léger et clair utilisé pour les boites à cigares.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Cuba

Porto Rico (Etats-Unis)

Salvador

Commentaire : Appellation désignant un bois foncé et lourd pour l'ébénisterie.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Colombie

Costa Rica

Nicaragua

Date de publication : 2000

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Mexique

Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : ch'ol, tseltal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Australie

Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Costa Rica

Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Antigua et Barbuda

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Paraguay

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Antigua et Barbuda

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : wayampi

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : lacandon

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Antilles Hollandaises (Pays-Bas)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : swahili (langue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Polynésie française

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Antigua et Barbuda

Bahamas

Barbade

Dominique

Guyana (Guyane britannique)

Jamaïque

Montserrat (Royaume-Uni)

Porto Rico (Etats-Unis)

Saint-Kitts et Nevis (St. Christopher and Nevis)

Sainte-Lucie

Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : palikur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : trio

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kalin'a

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Antigua et Barbuda

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Australie

États-Unis d'Amérique

Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : birman

Pays l'usitant : Birmanie (Myanmar)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Antigua et Barbuda

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : mosquito

Pays l'usitant :

Costa Rica

Nicaragua

Date de publication : 2000

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : thaï

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

scientifique basionyme référent

Cedrela odorata L., 1759

scientifique synonyme

Cedrela adenophylla Mart. ex C. DC., 1878

Cedrela angustifolia Moc. & Sessé ex DC., 1824

Cedrela boliviana Rusby, 1920

Cedrela brachystachva C. DC., 1907

Cedrela brachystachya (C. DC.) C. DC., 1907

Cedrela brownii Loefl. ex Kuntze, 1891

Cedrela caldasana C. DC., 1907

Cedrela ciliolata S.F. Blake, 1921

Cedrela cubensis Bisse, 1974

Cedrela dugesii S. Watson, 1883

Cedrela glaziovii C. DC., 1878

Cedrela guianensis A. Juss., 1830

Cedrela hassleri (C. DC.) C. DC., 1907

Cedrela huberi Ducke, 1922

Cedrela imparipinnata C. DC., 1894

Cedrela longipes S.F. Blake, 1922

Cedrela longipetiolulata Harms, 1927

Cedrela mexicana M. Roem., 1846

Cedrela mexicana var. puberula C. DC., 1905

Cedrela mourae C. DC., 1907

Cedrela occidentalis C. DC. & Rose, 1899

Cedrela odorata var. xerogeiton Rizzini & Heringer, 1966

Cedrela palustris Handro, 1962

Cedrela paraguariensis Mart., 1837

Cedrela paraguariensis var. brachystachya C. DC., 1878

Cedrela paraguariensis var. hassleri C. DC., 1903

Cedrela paraguariensis var. multijuga C. DC., 1878

Cedrela rotunda S.F. Blake, 1920

Cedrela sintenisii C. DC., 1907

Cedrela velloziana M. Roem., 1846

Cedrela whitfordii S.F. Blake, 1920

Cedrela yucatana S.F. Blake, 1920

Cedrus odorata Mill., 1759

Pterosiphon multivenius Turcz., 1863

Surenus angustifolia (Moc. & Sessé ex DC.) Kuntze, 1891

Surenus brownii (Loefling ex Kuntze) Kuntze, 1891

Surenus glaziovii (C. DC.) Kuntze, 1891

Surenus guianensis (A. Juss.) Kuntze, 1891

Surenus mexicana (M. Roem.) Kuntze, 1891

Surenus paraguariensis (Mart.) Kuntze, 1891

Surenus velloziana (M. Roem.) Kuntze, 1891

scientifique synonyme (isonyme)

Cedrela odorata Ruiz & Pav., 1802

Cedrela odorata Vell., 1829

scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Cedrela adenophylla Mart., 1878

Cedrela amara Goebel, 1898

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Surenus brownei (Loefl.) Kuntze, 1891

scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Cedrela brownei Loefl., 1758

Cedrela cedro Loefl., 1758

vernaculaire

- acajou

- acajou à meubles

- acajou à planche

- acajou à planches

- acajou amer

- acajou bois

- acajou cédé

- acajou de Guyane

- acajou du pays

- acajou femelle

- acajou meuble

- acajou pays

- acajou rouge

- acajou senti

- acajú

- akkojaorie

- akoejallie

- akuyari

- aluk

- American cedar

- atoccedro

- atoreb

- awayo

- Barbadoes bastard cedar

- Barbados cedar

- bois d'acajou

- bois d'acajou à planches

- bois de cedra

- bois de cedrel

- bois de cedrel odorant

- bois l'ail

- bow wood

- Brazilian cedar

- Brazilian mahogany

- British Guiana cedar

- British Honduras cedar

- cailcedra

- calicedro

- casludra

- cedar

- cedar wood

- cedarwood

- cede

- ceder

- cedor

- cedorwood

- cedra

- cèdra acajou

- cédrat

- cèdre

- cèdre acajou

- cèdre blanc

- cedre cedoe

- cèdre de la Barbade

- cèdre des Antilles

- cèdre des Barbades

- cèdre des Barbaies

- cèdre des barbares

- cèdre du Mexique

- cèdre espagnol

- cèdre odorant

- cèdre rouge

- cedrel

- cedrel odorant

- cedrela

- Cedrela

- cédrela

- cedrela wood

- cédrèle odorant

- cedro

- cedro amargo

- cedro americano

- cedro aromático

- cedro blanco

- cedro caoba

- cedro caquetá

- cedro cebolla

- cedro cebollo

- cedro chino

- cedro clavel

- cedro cobrado

- cedro colorado

- cedro crespo

- cedro cubano

- cedro del país

- cedro dulce

- cedro español

- cedro hembra

- cedro hembra del país

- cedro hembrita

- cedro macho

- cedro mexicano

- cedro obsuro

- cedro oloroso

- cedro real

- cedro red

- cedro rojo

- cedro rosa

- cedro vermelho

- cedro virgen

- cedro-branco

- Central American cedar

- chujte

- cigar box cedar

- cigar box cedrela

- cigar-box tree

- cigar-box wood

- cigarbox cedar

- cobano

- Colorado cedro

- Cuban cedar

- cuché

- culché

- epi

- Hondouras cedar

- Honduras cedar

- icte

- igary

- Jamaica-Zedar

- Jamaican

- Jamaican cedar

- kaisu

- kajou amè

- kajou mèb

- kajou péyi

- kajou santi

- kajou wouj

- kalantas

- kapare

- kapere

- koperi

- kuche

- kurama

- kurana

- leli

- Mexican boxwood

- Mexican cedar

- mogno

- mwerezi

- Nicaraguan cedar

- no comércio exterior cedar

- nogal cimarrón

- paina

- parank

- paranka

- Peruvian cedar

- red cedar

- red ceder

- rojas cedar

- rosas cedar

- runkra

- samariehout

- scented cedar

- sèd

- sedre

- sedri

- simajae

- simariapo

- sita hina

- south American

- South American cedar

- spanish

- Spanish cedar

- stinking mahogany

- Tabasco cedar

- talí

- thit kado

- tiocuahuitl

- toon

- Trinidad cedar

- uruk

- Wesindische Zedar

- west indian

- west Indian cedar

- West Indian cedar

- yalam

- yom-hom

- Zigarrenkistchenholz

Langue indéterminée

- akkojaorie	- akoejallie	- akuyari	- aluk
- atoreb	- cèdra acajou	- cedre cedoe	- Cuban cedar
- epi	- Hondouras cedar	- igary	- kalantas
- kapare	- kapere	- koperi	- kurama
- kurana	- leli	- paina	- parank
- paranka	- rojas cedar	- rosas cedar	- runkra
- sita hina	- talí	- tiocuahuitl	- toon
- uruk

allemand

- Jamaica-Zedar

- Wesindische Zedar

- Zigarrenkistchenholz

aluku

- cede

anglais

- American cedar	- Barbadoes bastard cedar	- Barbados cedar	- bow wood
- Brazilian cedar	- Brazilian mahogany	- British Guiana cedar	- British Honduras cedar
- cedar	- cedar wood	- cedarwood	- ceder
- cedor	- cedorwood	- cèdre des Barbades	- cedrela wood
- cedro red	- Central American cedar	- cigar box cedar	- cigar box cedrela
- cigar-box tree	- cigar-box wood	- cigarbox cedar	- Honduras cedar
- Jamaican	- Jamaican cedar	- Mexican boxwood	- Mexican cedar
- Nicaraguan cedar	- Peruvian cedar	- red cedar	- red ceder
- scented cedar	- south American	- South American cedar	- spanish
- Spanish cedar	- stinking mahogany	- Tabasco cedar	- Trinidad cedar
- west indian	- west Indian cedar	- West Indian cedar

birman

- thit kado

boni (Surinam, Guyane)

- cede

ch'ol

- chujte

créole (Antilles)

- kajou amè	- kajou mèb	- kajou péyi	- kajou santi
- kajou wouj	- sèd

espagnol

- acajú	- atoccedro	- calicedro	- casludra
- cedra	- cedro	- cedro amargo	- cedro americano
- cedro aromático	- cedro blanco	- cedro caoba	- cedro caquetá
- cedro cebolla	- cedro cebollo	- cedro chino	- cedro clavel
- cedro colorado	- cedro crespo	- cedro cubano	- cedro del país
- cedro dulce	- cedro español	- cedro hembra	- cedro hembra del país
- cedro hembrita	- cedro macho	- cedro mexicano	- cedro obsuro
- cedro oloroso	- cedro real	- cedro rojo	- cedro virgen
- cobano	- Colorado cedro	- cuché	- culché
- icte	- mogno	- nogal cimarrón

français

- acajou	- acajou à meubles	- acajou à planche	- acajou à planches
- acajou amer	- acajou bois	- acajou cédé	- acajou de Guyane
- acajou du pays	- acajou femelle	- acajou meuble	- acajou pays
- acajou rouge	- acajou senti	- bois d'acajou	- bois d'acajou à planches
- bois de cedra	- bois de cedrel	- bois de cedrel odorant	- bois l'ail
- cailcedra	- cédrat	- cèdre	- cèdre acajou
- cèdre blanc	- cèdre de la Barbade	- cèdre des Antilles	- cèdre des Barbaies
- cèdre des barbares	- cèdre du Mexique	- cèdre espagnol	- cèdre odorant
- cèdre rouge	- cedrel	- cedrel odorant	- cédrela
- cédrèle odorant

kalin'a

- simariapo

lacandon

- kuche

latin

- cedrela	- Cedrela	- Cedrela adenophylla Mart. ex C. DC., 1878	- Cedrela adenophylla Mart., 1878
- Cedrela amara Goebel, 1898	- Cedrela angustifolia Moc. & Sessé ex DC., 1824	- Cedrela boliviana Rusby, 1920	- Cedrela brachystachva C. DC., 1907
- Cedrela brachystachya (C. DC.) C. DC., 1907	- Cedrela brownei Loefl., 1758	- Cedrela brownii Loefl. ex Kuntze, 1891	- Cedrela caldasana C. DC., 1907
- Cedrela cedro Loefl., 1758	- Cedrela ciliolata S.F. Blake, 1921	- Cedrela cubensis Bisse, 1974	- Cedrela dugesii S. Watson, 1883
- Cedrela glaziovii C. DC., 1878	- Cedrela guianensis A. Juss., 1830	- Cedrela hassleri (C. DC.) C. DC., 1907	- Cedrela huberi Ducke, 1922
- Cedrela imparipinnata C. DC., 1894	- Cedrela longipes S.F. Blake, 1922	- Cedrela longipetiolulata Harms, 1927	- Cedrela mexicana M. Roem., 1846
- Cedrela mexicana var. puberula C. DC., 1905	- Cedrela mourae C. DC., 1907	- Cedrela occidentalis C. DC. & Rose, 1899	- Cedrela odorata L., 1759
- Cedrela odorata Ruiz & Pav., 1802	- Cedrela odorata var. xerogeiton Rizzini & Heringer, 1966	- Cedrela odorata Vell., 1829	- Cedrela palustris Handro, 1962
- Cedrela paraguariensis Mart., 1837	- Cedrela paraguariensis var. brachystachya C. DC., 1878	- Cedrela paraguariensis var. hassleri C. DC., 1903	- Cedrela paraguariensis var. multijuga C. DC., 1878
- Cedrela rotunda S.F. Blake, 1920	- Cedrela sintenisii C. DC., 1907	- Cedrela velloziana M. Roem., 1846	- Cedrela whitfordii S.F. Blake, 1920
- Cedrela yucatana S.F. Blake, 1920	- Cedrus odorata Mill., 1759	- Pterosiphon multivenius Turcz., 1863	- Surenus angustifolia (Moc. & Sessé ex DC.) Kuntze, 1891
- Surenus brownei (Loefl.) Kuntze, 1891	- Surenus brownii (Loefling ex Kuntze) Kuntze, 1891	- Surenus glaziovii (C. DC.) Kuntze, 1891	- Surenus guianensis (A. Juss.) Kuntze, 1891
- Surenus mexicana (M. Roem.) Kuntze, 1891	- Surenus paraguariensis (Mart.) Kuntze, 1891	- Surenus velloziana (M. Roem.) Kuntze, 1891

mosquito

- yalam

ndjuka

- cede

néerlandais

- samariehout

palikur

- awayo

- sedri

paramaka

- cede

portugais

- cedro	- cedro cobrado	- cedro rosa	- cedro vermelho
- cedro-branco	- no comércio exterior cedar

sranan

- sedre

swahili (langue)

- mwerezi

thaï

- yom-hom

trio

- simajae

tseltal

- chujte

wayampi

- kaisu

Allemagne

- Cedrela	- Jamaica-Zedar	- Wesindische Zedar	- Zigarrenkistchenholz

Antigua et Barbuda

- cedar	- Honduras cedar	- Jamaican	- red cedar
- spanish	- west indian

Antilles Hollandaises (Pays-Bas)

- leli

Australie

- bow wood	- cigar box cedar	- Mexican cedar	- south American
- Spanish cedar	- toon	- west Indian cedar

Bahamas

- red cedar

Barbade

- cèdre acajou

- red cedar

Birmanie (Myanmar)

- thit kado

Bolivie

- cedro

- mogno

Brésil

- cedro	- cedro cobrado	- cedro rosa	- cedro vermelho
- cedro-branco	- no comércio exterior cedar

Colombie

- cedro	- cedro amargo	- cedro blanco	- cedro caoba
- cedro caquetá	- cedro cebollo	- cedro clavel	- cedro crespo
- cedro oloroso	- cedro real

Costa Rica

- aluk	- cedro	- cedro amargo	- cedro colorado
- cedro dulce	- cedro real	- cobano	- runkra
- talí	- uruk	- yalam

Cuba

- casludra

- cedro hembra

- cedro macho

Dominique

- acajou amer

- red cedar

Equateur

- cedro colorado

- cedro dulce

Espagne

- acajú	- cedro aromático	- cedro blanco	- cedro colorado
- cedro del país	- cedro dulce	- cedro español	- cedro hembra
- cedro hembra del país	- cedro hembrita	- cedro macho	- cedro mexicano
- cedro oloroso	- cedro real

États-Unis d'Amérique

- American cedar	- Barbados cedar	- Brazilian cedar	- Brazilian mahogany
- cedar	- cedar wood	- cedarwood	- Central American cedar
- cigar box cedar	- cigar box cedrela	- cigar-box tree	- cigarbox cedar
- Honduras cedar	- Jamaican cedar	- Mexican boxwood	- Peruvian cedar
- red cedar	- Spanish cedar	- stinking mahogany

France

- acajou à planches	- acajou bois	- acajou cédé	- acajou de Guyane
- acajou femelle	- acajou meuble	- acajou rouge	- bois d'acajou
- cèdre acajou	- cèdre de la Barbade	- cèdre des Antilles	- cèdre des Barbades
- cèdre des barbares	- cèdre du Mexique	- cèdre odorant	- cedrel
- cedrel odorant	- cedrela	- cédrela	- cédrèle odorant
- cedro

Guadeloupe

- acajou à meubles	- acajou à planche	- acajou à planches	- acajou amer
- acajou du pays	- acajou pays	- acajou rouge	- acajou senti
- cailcedra	- kajou amè	- kajou mèb	- kajou péyi
- kajou santi	- kajou wouj

Guyana (Guyane britannique)

- red cedar

Guyane

- acajou de Guyane	- cede	- cédrat	- cèdre acajou
- cedrela

Haïti

- cèdre	- cèdre blanc	- cèdre espagnol	- sèd

Jamaïque

- cedra

- red cedar

Martinique

- acajou	- acajou amer	- acajou du pays	- acajou pays
- acajou rouge	- acajou senti

Mexique

- calicedro	- cedro	- cedro amargo	- cedro colorado
- cedro rojo	- cobano	- cuché	- culché
- icte	- kuche	- nogal cimarrón

Montserrat (Royaume-Uni)

- red cedar

Nicaragua

- cedro real

- yalam

Panama

- cedro	- cedro amargo	- cedro colorado	- cedro dulce
- cedro rojo

Paraguay

- cedro colorado

- igary

Pérou

- atoccedro	- cedro	- cedro colorado	- cedro virgen

Polynésie française

- cedrela

- cedro

- paina

Porto Rico (Etats-Unis)

- cedro	- cedro español	- cedro hembra	- cedro macho
- red cedar

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- cedro

Royaume-Uni

- cedar	- cedrela	- cedrela wood	- Spanish cedar
- West Indian cedar

Saint-Kitts et Nevis (St. Christopher and Nevis)

- red cedar

Sainte-Lucie

- acajou

- acajou amer

- red cedar

Salvador

- cedro macho

Sao Tomé et Principe

- cedrela

Surinam

- akkojaorie	- akoejallie	- ceder	- cedre cedoe
- kurama	- samariehout	- sedre	- simajae

Thaïlande

- yom-hom

Trinidad et Tobago

- cigar box cedar

- red cedar

Vénézuéla

- cedro

- cedro amargo

Non concerné

- Cedrela adenophylla Mart. ex C. DC., 1878	- Cedrela adenophylla Mart., 1878	- Cedrela amara Goebel, 1898	- Cedrela angustifolia Moc. & Sessé ex DC., 1824
- Cedrela boliviana Rusby, 1920	- Cedrela brachystachva C. DC., 1907	- Cedrela brachystachya (C. DC.) C. DC., 1907	- Cedrela brownei Loefl., 1758
- Cedrela brownii Loefl. ex Kuntze, 1891	- Cedrela caldasana C. DC., 1907	- Cedrela cedro Loefl., 1758	- Cedrela ciliolata S.F. Blake, 1921
- Cedrela cubensis Bisse, 1974	- Cedrela dugesii S. Watson, 1883	- Cedrela glaziovii C. DC., 1878	- Cedrela guianensis A. Juss., 1830
- Cedrela hassleri (C. DC.) C. DC., 1907	- Cedrela huberi Ducke, 1922	- Cedrela imparipinnata C. DC., 1894	- Cedrela longipes S.F. Blake, 1922
- Cedrela longipetiolulata Harms, 1927	- Cedrela mexicana M. Roem., 1846	- Cedrela mexicana var. puberula C. DC., 1905	- Cedrela mourae C. DC., 1907
- Cedrela occidentalis C. DC. & Rose, 1899	- Cedrela odorata L., 1759	- Cedrela odorata Ruiz & Pav., 1802	- Cedrela odorata var. xerogeiton Rizzini & Heringer, 1966
- Cedrela odorata Vell., 1829	- Cedrela palustris Handro, 1962	- Cedrela paraguariensis Mart., 1837	- Cedrela paraguariensis var. brachystachya C. DC., 1878
- Cedrela paraguariensis var. hassleri C. DC., 1903	- Cedrela paraguariensis var. multijuga C. DC., 1878	- Cedrela rotunda S.F. Blake, 1920	- Cedrela sintenisii C. DC., 1907
- Cedrela velloziana M. Roem., 1846	- Cedrela whitfordii S.F. Blake, 1920	- Cedrela yucatana S.F. Blake, 1920	- Cedrus odorata Mill., 1759
- Pterosiphon multivenius Turcz., 1863	- Surenus angustifolia (Moc. & Sessé ex DC.) Kuntze, 1891	- Surenus brownei (Loefl.) Kuntze, 1891	- Surenus brownii (Loefling ex Kuntze) Kuntze, 1891
- Surenus glaziovii (C. DC.) Kuntze, 1891	- Surenus guianensis (A. Juss.) Kuntze, 1891	- Surenus mexicana (M. Roem.) Kuntze, 1891	- Surenus paraguariensis (Mart.) Kuntze, 1891
- Surenus velloziana (M. Roem.) Kuntze, 1891

Arboles de la Mosquitia Hondureña | Auteur : Nelson Zamora Villalobos | Editeur : Catie | Année : 2000 | 336 pages |
Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
Bois des DOM-TOM tome 2 Antilles françaises | Auteur : Centre Technique Forestier Tropical | Editeur : CIRAD | Année : 1990 | 84 pages |
Dictionnaire classique des sciences naturelles (10 volumes) | Auteur : Pierre Auguste Joseph Drapiez | Année : 1853 |
Dictionnaire des Sciences Naturelles en 61 tomes | Auteur : Frédéric Cuvier | Editeur : F.G. Levrault à Strasbourg | Année : 1816-1845 |
Guía de las plantas ornamentales | Auteur : J.M. Sánchez de Lorenzo Cáceres | Editeur : Mundi Prensa | Année : 2001 | 685 pages |
Guide des arbres de Polynésie Française Bois & utilisations | Auteur : J.F. Butaud, J. Gérard, D. Guibal | Editeur : Au vent des iles | Année : 2008 | 616 pages |
ITTO | www.tropicaltimber.info
Le grand livre des arbres et arbustes tropicaux | Auteur : Jacques Tassin | Editeur : Orphie | Année : 2011 | 302 pages |
Mil Maderas | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2006 | 603 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Universidad de Costa Rica | www.inii.ucr.ac.cr
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Cedrela odorata L., 1759

Nom pilote : cédrèle odorant

Bois de qualité "cedro macho" provenant de Guadeloupe pour l'ébénisterie.

bois de qualité "cedro hembra" pour les boites à cigares.

Bois de qualité "cedro macho" provenant de Martinique pour l'ébénisterie.

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Fil

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Odeur

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

acajou

acajou à meubles

acajou à planche

acajou à planches

acajou amer

acajou bois

acajou cédé

acajou de Guyane

acajou du pays

acajou femelle

acajou meuble

acajou pays

acajou rouge

acajou senti

acajú

akkojaorie

akoejallie

akuyari

aluk

American cedar

atoccedro

atoreb

awayo

Barbadoes bastard cedar

Barbados cedar

bois d'acajou

bois d'acajou à planches

bois de cedra

bois de cedrel

bois de cedrel odorant

bois l'ail

bow wood

Brazilian cedar

Brazilian mahogany

British Guiana cedar

British Honduras cedar

cailcedra

calicedro

casludra

cedar

cedar wood

cedarwood

cede

ceder