Miconia serrulata (DC.) Naudin, 1851

- Le fruit est comestible.

Famille

Melastomataceae

Régions du monde

Amérique du Sud
Antilles
Amérique Centrale

Hauteur (en mètres)

Minimale : 3
Moyenne : 6
Maximale : 12

Bélize (Honduras Britannique)

Bolivie

Brésil

Colombie

Costa Rica

Cuba

Equateur

Guatémala

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Haïti

Honduras

Jamaïque

Mexique

Nicaragua

Panama

Pérou

Porto Rico (Etats-Unis)

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Surinam

Trinidad et Tobago

Vénézuéla

Vierges Américaines (îles Saintes-Croix,Saint John, Saint Thomas)

Vierges Britaniques (îles)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Porto Rico (Etats-Unis)

Haïti

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Date de publication : 2001

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : akawaio

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Date de publication : 2001

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Surinam

Date de publication : 2003

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Haïti

Date de publication : 2005

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Canada

Date de publication : 2005

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit.

Etymologie : Miconia: miconie (Encyclopédie méthodique, ou par ordre de matières: agriculture, 1813). Serrulata: dentelé (Voyage dans l’intérieur de la Chine, et en Tartarie, fait ..., par George Staunton, 1798); dentée en scie (Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique, par Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck, 1793); dentée (Dictionnaire des sciences naturelles..., page 474, 1827); denticulé (Histoire naturelle des végétaux par Édouard Spach, 1842).

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 2024

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

Date de publication : 2001

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Date de publication : 2021

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : wayampi

Pays l'usitant : Guyane

Date de publication : 2005

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : spiti bhoti

Pays l'usitant : Mexique

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Date de publication : 2005

scientifique basionyme

Diplochita serrulata DC., 1828

scientifique référent

Miconia serrulata (DC.) Naudin, 1851

scientifique synonyme

Acinodendron boissierianum (Cogn.) Kuntze, 1891

Acinodendron macrophyllum (D. Don) Kuntze, 1891

Chitonia macrophylla D. Don, 1823

Decaraphe hostmannii Steud., 1844

Diplochita leucocephala DC., 1828

Diplochita macrophylla (Pav. ex D. Don) DC., 1828

Diplochita serrulata var. latifolia DC., 1828

Melastoma balbisianum Ser. ex DC., 1828

Melastoma lasiopetalum Mart. & Schrank ex DC., 1828

Melastoma macrophyllum Vell., 1829

Melastoma patens Spreng. ex DC., 1828

Melastoma serrulatum Rich. ex DC., 1828

Melastoma strangulata Raddi, 1829

Miconia boissieriana Cogn., 1891

Miconia leucocephala (DC.) Naudin, 1851

Miconia macrophylla (D. Don) Triana, 1872

Miconia macrophylla var. hostmanni (Steud.) Cogn., 1887

Miconia macrophylla var. latifolia (DC.) Cogn., 1887

Miconia macrophylla var. leucocephala (DC.) Cogn., 1887

Miconia macrophylla var. serrulata (DC.) Cogn., 1887

Miconia platyhedra Naudin, 1851

Tamonea lasiopetala DC. ex Triana, 1872

Tamonea macrophylla (D. Don) Kuntze, 1891

Tamonea macrophylla (Pav. ex D. Don) Krasser, 1893

Tamonea macrophylla Kuntze, 1891

Tamonea tomentosa var. auriculata Jenn., 1917

scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Melastoma macrophyllum Pav. ex D. Don, 1823

vernaculaire

- ahoguey

- ahoquey

- augney

- auguey

- auquey

- blaka besie

- buxixú canela de velho

- camasey

- canilla de venado

- carnasey

- dos caras

- jau-jau

- kremoto

- kunawaru

- kurumoto

- lengua de vaca

- macrio

- mesupu

- miconia denticulé

- miconie dentelée

- mispel

- morito

- mortiño

- rifari

- serrulate maya

- takalawoslu lã

- tesuate

- tuno

- waraia

- white maya

Langue indéterminée

- ahoquey	- auquey	- blaka besie	- jau-jau
- kremoto	- macrio	- mesupu	- waraia

akawaio

- kunawaru

anglais

- serrulate maya

- white maya

caribe

- kurumoto

espagnol

- ahoguey	- augney	- auguey	- camasey
- canilla de venado	- carnasey	- dos caras	- lengua de vaca
- morito	- mortiño	- rifari	- tuno

français

- miconia denticulé

- miconie dentelée

latin

- Acinodendron boissierianum (Cogn.) Kuntze, 1891	- Acinodendron macrophyllum (D. Don) Kuntze, 1891	- Chitonia macrophylla D. Don, 1823	- Decaraphe hostmannii Steud., 1844
- Diplochita leucocephala DC., 1828	- Diplochita macrophylla (Pav. ex D. Don) DC., 1828	- Diplochita serrulata DC., 1828	- Diplochita serrulata var. latifolia DC., 1828
- Melastoma balbisianum Ser. ex DC., 1828	- Melastoma lasiopetalum Mart. & Schrank ex DC., 1828	- Melastoma macrophyllum Pav. ex D. Don, 1823	- Melastoma macrophyllum Vell., 1829
- Melastoma patens Spreng. ex DC., 1828	- Melastoma serrulatum Rich. ex DC., 1828	- Melastoma strangulata Raddi, 1829	- Miconia boissieriana Cogn., 1891
- Miconia leucocephala (DC.) Naudin, 1851	- Miconia macrophylla (D. Don) Triana, 1872	- Miconia macrophylla var. hostmanni (Steud.) Cogn., 1887	- Miconia macrophylla var. latifolia (DC.) Cogn., 1887
- Miconia macrophylla var. leucocephala (DC.) Cogn., 1887	- Miconia macrophylla var. serrulata (DC.) Cogn., 1887	- Miconia platyhedra Naudin, 1851	- Miconia serrulata (DC.) Naudin, 1851
- Tamonea lasiopetala DC. ex Triana, 1872	- Tamonea macrophylla (D. Don) Kuntze, 1891	- Tamonea macrophylla (Pav. ex D. Don) Krasser, 1893	- Tamonea macrophylla Kuntze, 1891
- Tamonea tomentosa var. auriculata Jenn., 1917

néerlandais

- mispel

portugais

- buxixú canela de velho

spiti bhoti

- tesuate

wayampi

- takalawoslu lã

Bélize (Honduras Britannique)

- white maya

Brésil

- buxixú canela de velho

Canada

- miconia denticulé

Colombie

- mortiño

- tuno

Costa Rica

- lengua de vaca

États-Unis d'Amérique

- serrulate maya

France

- miconie dentelée

Guyana (Guyane britannique)

- kunawaru

- waraia

Guyane

- mesupu

- takalawoslu lã

Haïti

- jau-jau

- macrio

Mexique

- tesuate

Panama

- dos caras

Pérou

- rifari

Porto Rico (Etats-Unis)

- camasey

- carnasey

- jau-jau

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- ahoquey	- augney	- auguey	- auquey
- jau-jau

Surinam

- blaka besie	- kremoto	- kurumoto	- mispel

Vénézuéla

- canilla de venado

- morito

Non concerné

- Acinodendron boissierianum (Cogn.) Kuntze, 1891	- Acinodendron macrophyllum (D. Don) Kuntze, 1891	- Chitonia macrophylla D. Don, 1823	- Decaraphe hostmannii Steud., 1844
- Diplochita leucocephala DC., 1828	- Diplochita macrophylla (Pav. ex D. Don) DC., 1828	- Diplochita serrulata DC., 1828	- Diplochita serrulata var. latifolia DC., 1828
- Melastoma balbisianum Ser. ex DC., 1828	- Melastoma lasiopetalum Mart. & Schrank ex DC., 1828	- Melastoma macrophyllum Pav. ex D. Don, 1823	- Melastoma macrophyllum Vell., 1829
- Melastoma patens Spreng. ex DC., 1828	- Melastoma serrulatum Rich. ex DC., 1828	- Melastoma strangulata Raddi, 1829	- Miconia boissieriana Cogn., 1891
- Miconia leucocephala (DC.) Naudin, 1851	- Miconia macrophylla (D. Don) Triana, 1872	- Miconia macrophylla var. hostmanni (Steud.) Cogn., 1887	- Miconia macrophylla var. latifolia (DC.) Cogn., 1887
- Miconia macrophylla var. leucocephala (DC.) Cogn., 1887	- Miconia macrophylla var. serrulata (DC.) Cogn., 1887	- Miconia platyhedra Naudin, 1851	- Miconia serrulata (DC.) Naudin, 1851
- Tamonea lasiopetala DC. ex Triana, 1872	- Tamonea macrophylla (D. Don) Kuntze, 1891	- Tamonea macrophylla (Pav. ex D. Don) Krasser, 1893	- Tamonea macrophylla Kuntze, 1891
- Tamonea tomentosa var. auriculata Jenn., 1917

Dictionary of trees Volume 1 North America | Auteur : Miroslav M. Grandtner | Editeur : Elsevier | Année : 2005 | 1493 pages |
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Nom pilote : miconie dentelée

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Acinodendron boissierianum (Cogn.) Kuntze, 1891

Acinodendron macrophyllum (D. Don) Kuntze, 1891

ahoguey

ahoquey

augney

auguey

auquey

blaka besie

buxixú canela de velho

camasey

canilla de venado

carnasey

Chitonia macrophylla D. Don, 1823

Decaraphe hostmannii Steud., 1844

Diplochita leucocephala DC., 1828

Diplochita macrophylla (Pav. ex D. Don) DC., 1828

Diplochita serrulata DC., 1828

Diplochita serrulata var. latifolia DC., 1828

dos caras

jau-jau

kremoto

kunawaru

kurumoto

lengua de vaca

macrio

Melastoma balbisianum Ser. ex DC., 1828

Melastoma lasiopetalum Mart. & Schrank ex DC., 1828

Melastoma macrophyllum Pav. ex D. Don, 1823

Melastoma macrophyllum Vell., 1829

Melastoma patens Spreng. ex DC., 1828

Melastoma serrulatum Rich. ex DC., 1828

Melastoma strangulata Raddi, 1829

mesupu

Miconia boissieriana Cogn., 1891

miconia denticulé

Miconia leucocephala (DC.) Naudin, 1851

Miconia macrophylla (D. Don) Triana, 1872

Miconia macrophylla var. hostmanni (Steud.) Cogn., 1887

Miconia macrophylla var. latifolia (DC.) Cogn., 1887

Miconia macrophylla var. leucocephala (DC.) Cogn., 1887

Miconia macrophylla var. serrulata (DC.) Cogn., 1887

Miconia platyhedra Naudin, 1851

Miconia serrulata (DC.) Naudin, 1851

miconie dentelée

mispel

morito

mortiño

rifari

serrulate maya

takalawoslu lã

Tamonea lasiopetala DC. ex Triana, 1872

Tamonea macrophylla (D. Don) Kuntze, 1891

Tamonea macrophylla (Pav. ex D. Don) Krasser, 1893

Tamonea macrophylla Kuntze, 1891

Tamonea tomentosa var. auriculata Jenn., 1917

tesuate

tuno

waraia

white maya

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !