Melia azedarach L., 1753

Nom pilote : lilas de Perse

Margosier (Melia azedarach) provenant de la Réunion (2018). Bois sur fausse-dosse.

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

- Attention, il existe une vulgaire confusion entre le lilas de Perse ou margosier: Melia azedarach L. et le margousier: Melia azadirachta L.
- Les fruits sont toxiques (azaridine, saponine).
- La plante a des propriétés médicinales (écorce et feuilles: toniques, stimulantes, astringentes, fébrifuges, antiscorbutiques, vermifuges, détersive; fruits purgatifs, amers, narcotiques; cf. Flore Forestière Française).
- Les graines servaient à la fabrication de chapelets donnant le nom de pater-noster, patenôtre.
- Cette plante était un arbre sacré dans l'antiquité.
- La plante possède des propriétés ichtyotoxiques permettant d'empoisonner l'eau pour pêcher (par l'azaridine qui est narcotique). Employé en Afrique.

Famille

Meliaceae

Couleur

beige rose
rose pâle
brun rosé
rougeâtre
brun clair
châtain clair
brun rouge

Aspect du bois

maillure fine
lustré (effet de la maillure)

Grain

grossier

Fil

droit
droit à contrefilé

Dureté

tendre (1.5 < Monnin < 3)
mi-dur (3 < Monnin < 6)
dur (6 < Monnin < 9)

Durabilité

longue = classe 2

Valeur marchande

Bois de feu, charbon, emploi local
bois noble
bois semi-précieux

Régions du monde

Himalaya
Asie méridionale
Asie du Sud-Est
Asie Extrême-Orient
Australie
Mélanésie (Fidji, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Guinée, Salomon, Vanuatu)
Océan Indien (Andaman, Chagos, Chrismas, Coco, Maldives, Nicobar, Seychelles)

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 400
Moyenne : 510
Maximale : 670

Hauteur (en mètres)

Minimale : 7
Moyenne : 25
Maximale : 45

Andaman-et-Nicobar (îles d'Inde)

Australie

Bangladesh

Bhoutan

Birmanie (Myanmar)

Cambodge

Chine

Christmas (île d'Australie)

Inde

Indonésie (Sumatra, Java, Célèbes, Moluques)

Japon

Laos

Malaisie

Népal

Papouasie-Nouvelle-Guinée

Philippines

Salomon

Sri Lanka (Ceylan)

Taiwan (Formose)

Thaïlande

Tibet (Chine)

Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Date de publication : 1825

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Argentine

Paraguay

Uruguay

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Dates de publication : 1787, 1819

Sources :

Encyclopédie méthodique. Agriculture (7 volumes) | Auteur : Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy | Editeur : Panckoucke | Année : 1787-1821 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1825

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1728

Sources :

Nouvelle relation de l'Afrique Occidentale : contenant une description exacte du Sénégal& des païs situés entre le Cap-Blanc & la rivière de Serrelionne,...(5 tomes) | Auteur : Jean-Baptiste Labat | Editeur : veuve Delaulne (imprimeur) | Année : 1728 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1819

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1816

Sources :

Dictionnaire des Sciences Naturelles en 61 tomes | Auteur : Frédéric Cuvier | Editeur : F.G. Levrault à Strasbourg | Année : 1816-1845 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1819

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1816

Sources :

Dictionnaire des Sciences Naturelles en 61 tomes | Auteur : Frédéric Cuvier | Editeur : F.G. Levrault à Strasbourg | Année : 1816-1845 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais, français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1813

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1817

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1823

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1822

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1819

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1822

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1834

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1787

Sources :

Encyclopédie méthodique. Agriculture (7 volumes) | Auteur : Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy | Editeur : Panckoucke | Année : 1787-1821 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : filipino

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : népalais

Pays l'usitant : Népal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : népalais

Pays l'usitant : Népal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bengali

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : népalais

Pays l'usitant : Népal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : filipino

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Afrique du Sud

États-Unis d'Amérique

Australie

Jamaïque

Trinidad et Tobago

Date de publication : 1825

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Commentaire : Traduction de tulipwood heartwood.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Commentaire : Traduction de 'Paraiso wood'.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : vietnamien

Pays l'usitant : Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Afrique du Sud

Australie

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Australie

Porto Rico (Etats-Unis)

Saint-Vincent et Grenadines

Sainte-Lucie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Jamaïque

Sainte-Lucie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Royaume-Uni

Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Afrique du Sud

Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Brésil

Espagne

Date de publication : 1825

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : khmer

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arabe (macrolangue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arabe (macrolangue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : yoruba (Inde)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1819

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Date de publication : 1825

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bengali

Pays l'usitant : Inde

Commentaire : Signifie: neem des chevaux.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bengali

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie (Sumatra, Java, Célèbes, Moluques)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : lao (Chine)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tahitien

Pays l'usitant : Hawaï (îles Sandwich)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Royaume-Uni

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tahitien

Pays l'usitant : Hawaï (îles Sandwich)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : lao (Chine)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : thaïlandais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tahitien

Pays l'usitant : Polynésie française

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hausa

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : thaïlandais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : thaïlandais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles), espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Saint-Vincent et Grenadines

Commentaire : 'Lila' ne prend pas de 'S', car il s'agit d'un nom créole.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

France

Haïti

Date de publication : 1862

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Dominique

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Réunion (île de Bourbon)

Saint-Vincent et Grenadines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Dominique

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Saint-Vincent et Grenadines

Date de publication : 1812

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Guadeloupe

Martinique

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Guadeloupe

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

France

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : luganda

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bengali

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sanskrit

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bengali

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie (Sumatra, Java, Célèbes, Moluques)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1825

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol, tigrigna

Pays l'usitant : Espagne

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1815

Sources :

Flore françoise ou description succincte de toutes les plantes qui croissent naturellement en France (2ème volume) | Auteur : le Chevalier de Lamarck | Année : 1778 | 684 pages |

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1821

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie (Sumatra, Java, Célèbes, Moluques)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais, cantonnaise

Pays l'usitant : Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malais (langue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tahitien

Pays l'usitant : Polynésie française

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : swahili (langue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : swahili (langue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tahitien

Pays l'usitant : Polynésie française

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol, filipino

Pays l'usitant :

Argentine

Costa Rica

Guatémala

Honduras

Philippines

Salvador

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Date de publication : 1825

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Royaume-Uni

Australie

Commentaire : Appellation commerciale.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Afrique du Sud

États-Unis d'Amérique

Royaume-Uni

Bahamas

Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tahitien

Pays l'usitant : Polynésie française

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : vietnamien

Pays l'usitant : Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tahitien

Pays l'usitant : Niué (Nouvelle-Zélande)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1728

Sources :

Manuel lexique, ou dictionnaire portatif des mots françois, dont la signification n'est pas familière à tout le monde (2 volumes) | Auteur : C. Duboille | Année : 1789 | 1386 pages |
Nouvelle relation de l'Afrique Occidentale : contenant une description exacte du Sénégal& des païs situés entre le Cap-Blanc & la rivière de Serrelionne,...(5 tomes) | Auteur : Jean-Baptiste Labat | Editeur : veuve Delaulne (imprimeur) | Année : 1728 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1789

Sources :

Manuel lexique, ou dictionnaire portatif des mots françois, dont la signification n'est pas familière à tout le monde (2 volumes) | Auteur : C. Duboille | Année : 1789 | 1386 pages |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tahitien

Pays l'usitant : Tonga

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tahitien

Pays l'usitant :

Cook (îles)

Polynésie française

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Commentaire : Signifie: neem étranger.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : vietnamien

Pays l'usitant : Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : vietnamien

Pays l'usitant : Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Date de publication : 1825

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Date de publication : 1825

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arabe (macrolangue)

Date de publication : 1825

scientifique basionyme référent

Melia azedarach L., 1753

scientifique synonyme

Azedarach commelinii Medik., 1782

Azedarach deleteria Medik., 1787

Azedarach fraxinifolia Moench, 1802

Azedarach sempervirens (L.) Kuntze, 1801

Azedarach sempervirens fo. incisodentata Kuntze, 1891

Azedarach sempervirens fo. longifoliola Kuntze, 1891

Azedarach sempervirens fo. subdentata Kuntze, 1891

Azedarach sempervirens Kuntze, 1891

Azedarach sempervirens var. australasica (A. Juss.) Kuntze, 1891

Azedarach sempervirens var. dubia (Cav.) Kuntze, 1891

Melia aethiopica Welw., 1859

Melia angustifolia Schumach. & Thonn., 1827

Melia arguta DC., 1824

Melia australasica A. Juss., 1830

Melia australis Sweet ex G. Don, 1831

Melia azedarach fo. albiflora Makino, 1914

Melia azedarach fo. umbraculifera (G.W. Knox) Rehder, 1949

Melia azedarach var. acuminatissima Miq., 1868

Melia azedarach var. australasica (A. Juss.) C. DC., 1878

Melia azedarach var. biglandulosa (Pierre) Pellegr., 1911

Melia azedarach var. cochinchinensis (Pierre) Pellegr., 1911

Melia azedarach var. floribunda (Carrière) É. Morren, 1880

Melia azedarach var. glandulosa Pierre, 1897

Melia azedarach var. incisa Miq., 1868

Melia azedarach var. intermedia (Makino) Makino, 1928

Melia azedarach var. japonica (G. Don) Makino, 1914

Melia azedarach var. javanica Koord. & Valeton, 1896

Melia azedarach var. sambucina (Blume) Miq., 1868

Melia azedarach var. sempervirens L., 1753

Melia azedarach var. squamulosa C. DC., 1878

Melia azedarach var. subtripinnata Miq., 1867

Melia azedarach var. toosendan (Siebold & Zucc.) Makino, 1928

Melia azedarach var. umbraculifera G.W. Knox, 1885

Melia azedarach var. umbraculiformis Berck. & L.H. Bailey, 1900

Melia birmanica Kurz, 1874

Melia bogoriensis Koord. & Valeton, 1898

Melia bombolo Welw., 1859

Melia candollei A. Juss., 1830

Melia chinensis Siebold ex Miq., 1867

Melia cochinchinensis M. Roem., 1846

Melia commelini Medik. ex Steud., 1783

Melia composita Benth., 1863

Melia composita var. biglandulosa Pierre, 1897

Melia composita var. cochinchinensis Pierre, 1897

Melia composita Willd., 1799

Melia dubia Cav., 1789

Melia floribunda Carrière, 1872

Melia guineensis G. Don, 1830

Melia japonica G. Don, 1831

Melia japonica var. albicans C. DC., 1878

Melia japonica var. semperflorens Makino, 1904

Melia javanica M. Roem., 1846

Melia orientalis M. Roem., 1846

Melia robusta Roxb. ex G. Don, 1831

Melia sambucina Blume, 1825

Melia sempervirens (L.) Sw., 1788

Melia toosendan Siebold & Zucc., 1843

scientifique synonyme (nomen superfluum)

Azedara speciosa Raf., 1817

Azedarach vulgaris M. Gómez, 1894

Melia florida Salisb., 1796

scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Azedarach odoratum Noronha, 1790

Melia australis Sweet, 1830

Melia bukayun Royle, 1835

Melia robusta Roxb., 1814

Melia superba Roxb., 1814

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Azedarach sempervirens var. glabrior (C. DC.) Kuntze, 1891

Melia argentea Buch.-Ham. ex Wall., 1829

Melia azedarach var. glabrior C. DC., 1878

Melia flaccida Zipp. ex Span., 1841

vernaculaire

- Acacie d'Égypte

- acajou rose du Tonkin

- agriaz

- albero da paternoster

- albero da rosari

- albero dei rosari

- albero della pazienza

- albero di S. Domenico

- alelaila

- aleli

- alilaila

- amargoseira

- arbol de enamo

- arbol de los rosarios

- árbol del paraíso

- arbol enano

- arbre à chapelet

- arbre à chapelets

- arbre aux patenôtres

- arbre de paraizo

- arbre saint

- azédarac bipenné

- azédarac bipinné

- azédarac toujours vert

- azedarach

- azédarach

- azédarach commun

- azédarach des Indes

- azédarach des jardins

- azédarach du Ceylan

- azédarach margousier

- azedarec bipinné

- azederau

- bagalunga

- bakain

- bakaina

- bakaino

- bakarja

- bakarjan

- bakena

- balagañgo

- Barbados lilac

- bastard cedar

- bead tree

- betain

- bois de cœur de tulipier

- bois de paraiso

- bois rouge

- caay xoan

- Cape lilac

- cèdre blanc

- cédrèle

- Ceylon cedar

- China berry

- China tree

- chinaberry

- Chinaberry

- chinaberry tree

- cinamomo

- cormier des Indes

- dâk' hiën

- deikna

- dek

- dharek

- dhraik

- drek

- eke oyinbo

- faux sycomore

- fleurs de lilas

- gemeine Melia

- ghoda neem

- ghora nim

- Glatter Zedrach

- gringging

- h'ienx

- hog bush

- hogbush

- holy tree

- ilinia

- indian lilac

- Indian lilac

- indischer Zederachbaum

- Indischer Zedrach

- inia

- kadau s'angz

- karabil

- khian

- korona

- kurnam nasara

- laurier grec

- lian

- lian-baiyai

- lila

- lila de Persia

- lila des Indes

- lila mov

- lila péyi

- lilaila

- lilas

- lilàs da India

- lilas de Chine

- lilas de l'Inde

- lilas de Perse

- lilas de Persia

- lilas des Antilles

- lilas des Indes

- lilàs do Japão

- lilas du Japon

- lilas du pays

- lilas mauve

- lilas pays

- lilayo

- lira

- lirio China

- lirio do Japão

- lotier blanc à feuilles de frêne

- lunumiedella

- mahanim

- mahanimba

- mahnim

- mal kohomba

- malai vembu

- mallan nim

- mallay vembu

- marambung

- margosa

- margosier

- margousier

- margousier à feuilles de frêne

- melia

- mélia azédarach

- mélia faux neem

- mélie azédarach

- mindi

- mindi kechil

- mindi kecil

- miro tahiti

- mmelia

- mwarubaini nusu

- paina

- paraiso

- paraíso

- paraiso wood

- pasilla

- patenôtre

- pater noster

- pater-noster

- Paternosterbaum

- paternostro

- perlaro

- Persian lilac

- Philippine neem tree

- piment d'eau

- pride of India

- puvempu

- riia

- saafudoong

- seringboom

- sicomoro falso

- sili

- silomorra

- silomorre

- sita

- syringa

- syringa berrytree

- syringa tree

- Texas umbrella

- Texas umbrella tree

- tira

- toona

- tulip cedar

- tulipwood heartwood

- umbrella cedar

- vilayati neem

- violeta

- voandelaka

- West Indian lilac

- white cedar

- wyndet

- xoan

- xoan daau

- xun lien

- zanzalakht

- Zederach

- zoenzalacht

Langue indéterminée

- agriaz	- alelaila	- aleli	- gringging
- karabil	- lilaila	- lilas	- lilàs da India
- lilàs do Japão	- lirio China	- lirio do Japão	- lunumiedella
- marambung	- margosa	- mindi	- pasilla
- silomorra	- toona	- vilayati neem	- zanzalakht

afrikaans

- seringboom

allemand

- gemeine Melia	- Glatter Zedrach	- indischer Zederachbaum	- Indischer Zedrach
- Paternosterbaum	- Zederach

anglais

- azedarach	- Barbados lilac	- bastard cedar	- bead tree
- Cape lilac	- Ceylon cedar	- China berry	- China tree
- chinaberry	- Chinaberry	- chinaberry tree	- hog bush
- hogbush	- holy tree	- indian lilac	- Indian lilac
- mindi kechil	- paraiso wood	- Persian lilac	- Philippine neem tree
- pride of India	- syringa	- syringa berrytree	- syringa tree
- Texas umbrella	- Texas umbrella tree	- tulip cedar	- tulipwood heartwood
- umbrella cedar	- West Indian lilac	- white cedar	- wyndet

arabe (macrolangue)

- dharek

- dhraik

- zoenzalacht

bengali

- bakarjan	- ghoda neem	- ghora nim	- mahanim
- mahnim

cantonnaise

- mindi kechil

chinois (macrolangue)

- xun lien

créole (Antilles)

- lila

- lila mov

- lila péyi

espagnol

- alilaila	- arbol de enamo	- arbol de los rosarios	- árbol del paraíso
- arbol enano	- cinamomo	- lila	- lila
- lila de Persia	- lilas de Persia	- lilayo	- mal kohomba
- melia	- paraiso	- paraíso	- violeta

filipino

- bagalunga

- balagañgo

- paraiso

français

- Acacie d'Égypte	- acajou rose du Tonkin	- arbre à chapelet	- arbre à chapelets
- arbre aux patenôtres	- arbre de paraizo	- arbre saint	- azédarac bipenné
- azédarac bipinné	- azédarac toujours vert	- azedarach	- azédarach
- azédarach commun	- azédarach des Indes	- azédarach des jardins	- azédarach du Ceylan
- azédarach margousier	- azedarec bipinné	- azederau	- bois de cœur de tulipier
- bois de paraiso	- bois rouge	- cèdre blanc	- cédrèle
- cormier des Indes	- faux sycomore	- fleurs de lilas	- laurier grec
- lila des Indes	- lilas de Chine	- lilas de l'Inde	- lilas de Perse
- lilas des Antilles	- lilas des Indes	- lilas du Japon	- lilas du pays
- lilas mauve	- lilas pays	- lotier blanc à feuilles de frêne	- margosier
- margousier	- margousier à feuilles de frêne	- mélia azédarach	- mélia faux neem
- mélie azédarach	- patenôtre	- piment d'eau	- silomorre

hausa

- kurnam nasara

hindi

- bakain	- bakarja	- betain	- deikna
- dek	- drek	- mallan nim

italienne

- albero da paternoster	- albero da rosari	- albero dei rosari	- albero della pazienza
- albero di S. Domenico	- paternostro	- perlaro	- sicomoro falso

khmer

- dâk' hiën

lao (Chine)

- h'ienx

- kadau s'angz

latin

- Azedara speciosa Raf., 1817	- Azedarach commelinii Medik., 1782	- Azedarach deleteria Medik., 1787	- Azedarach fraxinifolia Moench, 1802
- Azedarach odoratum Noronha, 1790	- Azedarach sempervirens (L.) Kuntze, 1801	- Azedarach sempervirens fo. incisodentata Kuntze, 1891	- Azedarach sempervirens fo. longifoliola Kuntze, 1891
- Azedarach sempervirens fo. subdentata Kuntze, 1891	- Azedarach sempervirens Kuntze, 1891	- Azedarach sempervirens var. australasica (A. Juss.) Kuntze, 1891	- Azedarach sempervirens var. dubia (Cav.) Kuntze, 1891
- Azedarach sempervirens var. glabrior (C. DC.) Kuntze, 1891	- Azedarach vulgaris M. Gómez, 1894	- Melia aethiopica Welw., 1859	- Melia angustifolia Schumach. & Thonn., 1827
- Melia argentea Buch.-Ham. ex Wall., 1829	- Melia arguta DC., 1824	- Melia australasica A. Juss., 1830	- Melia australis Sweet ex G. Don, 1831
- Melia australis Sweet, 1830	- Melia azedarach fo. albiflora Makino, 1914	- Melia azedarach fo. umbraculifera (G.W. Knox) Rehder, 1949	- Melia azedarach L., 1753
- Melia azedarach var. acuminatissima Miq., 1868	- Melia azedarach var. australasica (A. Juss.) C. DC., 1878	- Melia azedarach var. biglandulosa (Pierre) Pellegr., 1911	- Melia azedarach var. cochinchinensis (Pierre) Pellegr., 1911
- Melia azedarach var. floribunda (Carrière) É. Morren, 1880	- Melia azedarach var. glabrior C. DC., 1878	- Melia azedarach var. glandulosa Pierre, 1897	- Melia azedarach var. incisa Miq., 1868
- Melia azedarach var. intermedia (Makino) Makino, 1928	- Melia azedarach var. japonica (G. Don) Makino, 1914	- Melia azedarach var. javanica Koord. & Valeton, 1896	- Melia azedarach var. sambucina (Blume) Miq., 1868
- Melia azedarach var. sempervirens L., 1753	- Melia azedarach var. squamulosa C. DC., 1878	- Melia azedarach var. subtripinnata Miq., 1867	- Melia azedarach var. toosendan (Siebold & Zucc.) Makino, 1928
- Melia azedarach var. umbraculifera G.W. Knox, 1885	- Melia azedarach var. umbraculiformis Berck. & L.H. Bailey, 1900	- Melia birmanica Kurz, 1874	- Melia bogoriensis Koord. & Valeton, 1898
- Melia bombolo Welw., 1859	- Melia bukayun Royle, 1835	- Melia candollei A. Juss., 1830	- Melia chinensis Siebold ex Miq., 1867
- Melia cochinchinensis M. Roem., 1846	- Melia commelini Medik. ex Steud., 1783	- Melia composita Benth., 1863	- Melia composita var. biglandulosa Pierre, 1897
- Melia composita var. cochinchinensis Pierre, 1897	- Melia composita Willd., 1799	- Melia dubia Cav., 1789	- Melia flaccida Zipp. ex Span., 1841
- Melia floribunda Carrière, 1872	- Melia florida Salisb., 1796	- Melia guineensis G. Don, 1830	- Melia japonica G. Don, 1831
- Melia japonica var. albicans C. DC., 1878	- Melia japonica var. semperflorens Makino, 1904	- Melia javanica M. Roem., 1846	- Melia orientalis M. Roem., 1846
- Melia robusta Roxb. ex G. Don, 1831	- Melia robusta Roxb., 1814	- Melia sambucina Blume, 1825	- Melia sempervirens (L.) Sw., 1788
- Melia superba Roxb., 1814	- Melia toosendan Siebold & Zucc., 1843	- pater noster	- pater-noster

luganda

- lira

malais (langue)

- mindi kecil

malgache (macrolangue)

- voandelaka

népalais

- bakaina

- bakaino

- bakena

portugais

- amargoseira

sanskrit

- mahanimba

swahili (langue)

- mmelia

- mwarubaini nusu

tahitien

- ilinia	- inia	- korona	- miro tahiti
- paina	- riia	- sili	- sita
- tira

tamoul

- malai vembu

- mallay vembu

- puvempu

thaïlandais

- khian

- lian

- lian-baiyai

tigrigna

- melia

vietnamien

- caay xoan	- saafudoong	- xoan	- xoan daau

yoruba (Inde)

- eke oyinbo

Afrique du Sud

- bead tree	- Cape lilac	- chinaberry tree	- pride of India
- seringboom	- syringa berrytree	- syringa tree

Allemagne

- gemeine Melia	- Glatter Zedrach	- indischer Zederachbaum	- Indischer Zedrach
- Paternosterbaum	- Zederach

Argentine

- árbol del paraíso

- paraiso

Australie

- bead tree	- Cape lilac	- China berry	- Chinaberry
- karabil	- mindi kechil	- Persian lilac	- Texas umbrella tree
- tulip cedar	- umbrella cedar	- white cedar	- wyndet

Bahamas

- pride of India

Brésil

- cinamomo	- lilàs da India	- lilàs do Japão	- lirio China
- lirio do Japão

Chine

- xun lien

Cook (îles)

- tira

Costa Rica

- paraiso

Dominique

- lila des Indes	- lila mov	- lila péyi	- lilas de Perse
- lilas des Indes	- lilas mauve	- lilas pays

Espagne

- alilaila	- arbol de enamo	- árbol del paraíso	- arbol enano
- cinamomo	- lila	- lila	- lila de Persia
- lilayo	- melia	- violeta

États-Unis d'Amérique

- bead tree	- China berry	- China tree	- chinaberry
- indian lilac	- Persian lilac	- pride of India

France

- Acacie d'Égypte	- acajou rose du Tonkin	- arbre à chapelet	- arbre à chapelets
- arbre aux patenôtres	- arbre de paraizo	- arbre saint	- azédarac bipenné
- azédarac bipinné	- azédarac toujours vert	- azedarach	- azédarach
- azédarach commun	- azédarach des Indes	- azédarach des jardins	- azédarach du Ceylan
- azédarach margousier	- azedarec bipinné	- azederau	- cèdre blanc
- cédrèle	- cormier des Indes	- faux sycomore	- laurier grec
- lilas	- lilas de Chine	- lilas de l'Inde	- lilas de Perse
- lilas des Antilles	- lilas des Indes	- lilas du Japon	- lilas pays
- lotier blanc à feuilles de frêne	- margousier	- mélia azédarach	- mélia faux neem
- mélie azédarach	- patenôtre	- pater noster	- pater-noster
- silomorra	- silomorre	- toona

Guadeloupe

- lila des Indes	- lila mov	- lila péyi	- lilas de Perse
- lilas des Indes	- lilas du Japon	- lilas du pays	- lilas mauve
- lilas pays

Guatémala

- paraiso

Haïti

- lila	- lila des Indes	- lila mov	- lila péyi
- lilas	- lilas de Perse	- lilas des Indes	- lilas mauve
- lilas pays

Hawaï (îles Sandwich)

- ilinia

- inia

Honduras

- paraiso

Inde

- bakain	- deikna	- drek	- ghoda neem
- vilayati neem

Indonésie (Sumatra, Java, Célèbes, Moluques)

- gringging

- marambung

- mindi

Italie

- albero da paternoster	- albero da rosari	- albero dei rosari	- albero della pazienza
- albero di S. Domenico	- paternostro	- perlaro	- sicomoro falso

Jamaïque

- bead tree

- chinaberry

Madagascar

- voandelaka

Martinique

- lila des Indes	- lila mov	- lila péyi	- lilas de Perse
- lilas des Indes	- lilas du Japon	- lilas du pays	- lilas mauve
- lilas pays

Népal

- bakaina

- bakaino

- bakena

Niué (Nouvelle-Zélande)

- sili

Paraguay

- árbol del paraíso

Philippines

- bagalunga

- balagañgo

- paraiso

Polynésie française

- korona	- miro tahiti	- paina	- riia
- tira

Porto Rico (Etats-Unis)

- alelaila	- amargoseira	- China berry	- hogbush
- lilaila	- pasilla	- pride of India

Réunion (île de Bourbon)

- lilas de Perse

- margosier

Royaume-Uni

- Chinaberry	- chinaberry tree	- holy tree	- indian lilac
- Indian lilac	- Persian lilac	- pride of India

Saint-Vincent et Grenadines

- China berry	- lila des Indes	- lila mov	- lila péyi
- lilas de Perse	- lilas des Indes	- lilas mauve	- lilas pays

Sainte-Lucie

- China berry

- chinaberry

Salvador

- paraiso

Tonga

- sita

Trinidad et Tobago

- bead tree

Uruguay

- árbol del paraíso

Vénézuéla

- aleli

Vietnam

- caay xoan	- saafudoong	- xoan	- xoan daau

Non concerné

- Azedara speciosa Raf., 1817	- Azedarach commelinii Medik., 1782	- Azedarach deleteria Medik., 1787	- Azedarach fraxinifolia Moench, 1802
- Azedarach odoratum Noronha, 1790	- Azedarach sempervirens (L.) Kuntze, 1801	- Azedarach sempervirens fo. incisodentata Kuntze, 1891	- Azedarach sempervirens fo. longifoliola Kuntze, 1891
- Azedarach sempervirens fo. subdentata Kuntze, 1891	- Azedarach sempervirens Kuntze, 1891	- Azedarach sempervirens var. australasica (A. Juss.) Kuntze, 1891	- Azedarach sempervirens var. dubia (Cav.) Kuntze, 1891
- Azedarach sempervirens var. glabrior (C. DC.) Kuntze, 1891	- Azedarach vulgaris M. Gómez, 1894	- Melia aethiopica Welw., 1859	- Melia angustifolia Schumach. & Thonn., 1827
- Melia argentea Buch.-Ham. ex Wall., 1829	- Melia arguta DC., 1824	- Melia australasica A. Juss., 1830	- Melia australis Sweet ex G. Don, 1831
- Melia australis Sweet, 1830	- Melia azedarach fo. albiflora Makino, 1914	- Melia azedarach fo. umbraculifera (G.W. Knox) Rehder, 1949	- Melia azedarach L., 1753
- Melia azedarach var. acuminatissima Miq., 1868	- Melia azedarach var. australasica (A. Juss.) C. DC., 1878	- Melia azedarach var. biglandulosa (Pierre) Pellegr., 1911	- Melia azedarach var. cochinchinensis (Pierre) Pellegr., 1911
- Melia azedarach var. floribunda (Carrière) É. Morren, 1880	- Melia azedarach var. glabrior C. DC., 1878	- Melia azedarach var. glandulosa Pierre, 1897	- Melia azedarach var. incisa Miq., 1868
- Melia azedarach var. intermedia (Makino) Makino, 1928	- Melia azedarach var. japonica (G. Don) Makino, 1914	- Melia azedarach var. javanica Koord. & Valeton, 1896	- Melia azedarach var. sambucina (Blume) Miq., 1868
- Melia azedarach var. sempervirens L., 1753	- Melia azedarach var. squamulosa C. DC., 1878	- Melia azedarach var. subtripinnata Miq., 1867	- Melia azedarach var. toosendan (Siebold & Zucc.) Makino, 1928
- Melia azedarach var. umbraculifera G.W. Knox, 1885	- Melia azedarach var. umbraculiformis Berck. & L.H. Bailey, 1900	- Melia birmanica Kurz, 1874	- Melia bogoriensis Koord. & Valeton, 1898
- Melia bombolo Welw., 1859	- Melia bukayun Royle, 1835	- Melia candollei A. Juss., 1830	- Melia chinensis Siebold ex Miq., 1867
- Melia cochinchinensis M. Roem., 1846	- Melia commelini Medik. ex Steud., 1783	- Melia composita Benth., 1863	- Melia composita var. biglandulosa Pierre, 1897
- Melia composita var. cochinchinensis Pierre, 1897	- Melia composita Willd., 1799	- Melia dubia Cav., 1789	- Melia flaccida Zipp. ex Span., 1841
- Melia floribunda Carrière, 1872	- Melia florida Salisb., 1796	- Melia guineensis G. Don, 1830	- Melia japonica G. Don, 1831
- Melia japonica var. albicans C. DC., 1878	- Melia japonica var. semperflorens Makino, 1904	- Melia javanica M. Roem., 1846	- Melia orientalis M. Roem., 1846
- Melia robusta Roxb. ex G. Don, 1831	- Melia robusta Roxb., 1814	- Melia sambucina Blume, 1825	- Melia sempervirens (L.) Sw., 1788
- Melia superba Roxb., 1814	- Melia toosendan Siebold & Zucc., 1843

APNI Australian Plant Name Index | www.anbg.gov.au
Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
Dictionnaire des Sciences Naturelles en 61 tomes | Auteur : Frédéric Cuvier | Editeur : F.G. Levrault à Strasbourg | Année : 1816-1845 |
Encyclopédie méthodique. Agriculture (7 volumes) | Auteur : Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy | Editeur : Panckoucke | Année : 1787-1821 |
Flore françoise ou description succincte de toutes les plantes qui croissent naturellement en France (2ème volume) | Auteur : le Chevalier de Lamarck | Année : 1778 | 684 pages |
Guía de las plantas ornamentales | Auteur : J.M. Sánchez de Lorenzo Cáceres | Editeur : Mundi Prensa | Année : 2001 | 685 pages |
Guide des arbres de Polynésie Française Bois & utilisations | Auteur : J.F. Butaud, J. Gérard, D. Guibal | Editeur : Au vent des iles | Année : 2008 | 616 pages |
Larousse des arbres, dictionnaire des arbres et des arbustes | Auteur : Jacques Brosse | Editeur : Larousse | Année : 2005 | 576 pages |
Le grand livre des arbres et arbustes tropicaux | Auteur : Jacques Tassin | Editeur : Orphie | Année : 2011 | 302 pages |
Les noms des espèces ligneuses d'Europe moyenne | Auteur : Jean-Louis Moret | Editeur : Rossolis | Année : 2006 | 256 pages |
Manuel d'identification des bois de Polynésie | Auteur : Pierre Détienne & Paulette Jacquet | Editeur : Cirad, Cnrs, Mnhn | Année : 1999 | 82 pages |
Manuel lexique, ou dictionnaire portatif des mots françois, dont la signification n'est pas familière à tout le monde (2 volumes) | Auteur : C. Duboille | Année : 1789 | 1386 pages |
Mil Maderas | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2006 | 603 pages |
Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
Nouvelle relation de l'Afrique Occidentale : contenant une description exacte du Sénégal& des païs situés entre le Cap-Blanc & la rivière de Serrelionne,...(5 tomes) | Auteur : Jean-Baptiste Labat | Editeur : veuve Delaulne (imprimeur) | Année : 1728 |
Plantes médicinales de la Caraïbe n° 2 | Auteur : Jean-Louis Longuefosse | Editeur : Gondwana éditions | Année : 2003 | 240 pages |
Plantes toxiques des Antilles | Auteur : Dominique Ansel, Jean-Jacques Darnault, Jean Louis Longuefosse | Editeur : André Exbrayat | Année : 1989 | 93 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
The woodbook | Auteur : Romeyn Beck Hough | Editeur : Taschen | Année : 2002 | 864 pages |
Traité des arbrisseaux et des arbustes cultivés en France et en pleine terre (2 tomes) | Auteur : Jean Henri Jaume Saint-Hilaire | Editeur : imprimerie de Firmin Didot | Année : 1825 |
Tree SA: The Trees of Southern Africa | treesa.org
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Melia azedarach L., 1753

Nom pilote : lilas de Perse

Margosier (Melia azedarach) provenant de la Réunion (2018). Bois sur fausse-dosse.

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Fil

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Acacie d'Égypte

acajou rose du Tonkin

agriaz

albero da paternoster

albero da rosari

albero dei rosari

albero della pazienza

albero di S. Domenico

alelaila

aleli

alilaila

amargoseira

arbol de enamo

arbol de los rosarios

árbol del paraíso

arbol enano

arbre à chapelet

arbre à chapelets

arbre aux patenôtres

arbre de paraizo

arbre saint

Azedara speciosa Raf., 1817

azédarac bipenné

azédarac bipinné

azédarac toujours vert

azedarach

azédarach

Azedarach commelinii Medik., 1782

azédarach commun

Azedarach deleteria Medik., 1787

azédarach des Indes

azédarach des jardins

azédarach du Ceylan

Azedarach fraxinifolia Moench, 1802

azédarach margousier

Azedarach odoratum Noronha, 1790

Azedarach sempervirens (L.) Kuntze, 1801

Azedarach sempervirens fo. incisodentata Kuntze, 1891

Azedarach sempervirens fo. longifoliola Kuntze, 1891

Azedarach sempervirens fo. subdentata Kuntze, 1891

Azedarach sempervirens Kuntze, 1891

Azedarach sempervirens var. australasica (A. Juss.) Kuntze, 1891

Azedarach sempervirens var. dubia (Cav.) Kuntze, 1891

Azedarach sempervirens var. glabrior (C. DC.) Kuntze, 1891

Azedarach vulgaris M. Gómez, 1894

azedarec bipinné

azederau

bagalunga

bakain

bakaina

bakaino

bakarja

bakarjan

bakena

balagañgo

Barbados lilac

bastard cedar