Elaeocarpus serratus L., 1753

- Le fruit comestible rappelle une olive de goût.
- Arbre sous-dominant de la canopée.

Famille

Elaeocarpaceae

Couleur

châtain grisâtre

Valeur marchande

bois d'oeuvre

Régions du monde

Mascareignes ( Maurice, Réunion, Rodrigues)
Asie méridionale
Asie du Sud-Est
Himalaya

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 327
Maximale : 530

Hauteur (en mètres)

Minimale : 10
Moyenne : 15
Maximale : 18

Birmanie (Myanmar)

Inde

Indonésie (Sumatra, Java, Célèbes, Moluques)

Malaisie

Maurice (île de France)

Népal

Réunion (île de Bourbon)

Sri Lanka (Ceylan)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kannada

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kannada

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kannada

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1834

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 1834

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1834

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie (Sumatra, Java, Célèbes, Moluques)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation synecdoque, le nom du fruit servant à désigner l'ensemble de la plante.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Maurice (île de France)

Commentaire : Appellation synecdoque, le nom du fruit servant à désigner l'ensemble de la plante.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

scientifique basionyme référent

Elaeocarpus serratus L., 1753

scientifique synonyme

Elaeocarpus barnardii Burkill, 1917

Elaeocarpus cuneatus Wight, 1840

Elaeocarpus ganitrus Roxb. ex G. Don, 1831

Elaeocarpus integrifolius Lam., 1788

Elaeocarpus malabaricus Oken, 1841

Elaeocarpus perim-kara DC., 1824

Elaeocarpus perincara Buch.-Ham., 1835

Elaeocarpus sphaericus (Gaertn.) K. Schum., 1890

Ganitrus roxburghii Wight, 1840

Ganitrus sphaerica Gaertn., 1791

Misipus serratus Raf., 1838

Monocera serrata Turcz., 1846

scientifique synonyme (orth. var.)

Elaeocarpus serrata L.

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Elaeocarpus adenophyllus Wall., 1832

vernaculaire

- athakunge

- avi

- avil

- Badaga bikke

- beegada mara

- beejada mara

- bikke

- bois d'olives

- bois de cannelle

- bois de cannelle gris de l'Inde

- bracelet tree

- Ceylon olive

- ganitre

- jalpai

- karai

- karamaram

- karamavu

- kyasatte

- Malabar wild olive

- mataharihale

- mock-olive

- nalla kara

- Nilgiri mock-olive

- olan karai

- olive de Ceylan

- olive de Maurice

- olivier de Ceylan

- olivier sauvage

- perinkara

- perunkara

- roodrauck

- rudraksham

- saw-leaved olive linden

- ulang karai

- ulang karei

- uttraccham

- valiya kara

- valiya karai

- veralu

- weralu

Langue indéterminée

- bikke	- jalpai	- kyasatte	- mataharihale
- ulang karai	- valiya kara	- veralu	- weralu

anglais

- Badaga bikke	- bracelet tree	- Ceylon olive	- Malabar wild olive
- mock-olive	- Nilgiri mock-olive	- roodrauck	- saw-leaved olive linden

français

- bois d'olives	- bois de cannelle	- bois de cannelle gris de l'Inde	- ganitre
- olive de Ceylan	- olive de Maurice	- olivier de Ceylan	- olivier sauvage

kannada

- athakunge

- beegada mara

- beejada mara

latin

- Elaeocarpus adenophyllus Wall., 1832	- Elaeocarpus barnardii Burkill, 1917	- Elaeocarpus cuneatus Wight, 1840	- Elaeocarpus ganitrus Roxb. ex G. Don, 1831
- Elaeocarpus integrifolius Lam., 1788	- Elaeocarpus malabaricus Oken, 1841	- Elaeocarpus perim-kara DC., 1824	- Elaeocarpus perincara Buch.-Ham., 1835
- Elaeocarpus serrata L.	- Elaeocarpus serratus L., 1753	- Elaeocarpus sphaericus (Gaertn.) K. Schum., 1890	- Ganitrus roxburghii Wight, 1840
- Ganitrus sphaerica Gaertn., 1791	- Misipus serratus Raf., 1838	- Monocera serrata Turcz., 1846

malayalam

- avi	- avil	- karamavu	- nalla kara
- perinkara	- perunkara	- rudraksham	- valiya karai

tamoul

- karai	- karamaram	- olan karai	- ulang karei
- uttraccham

Espagne

- kyasatte

France

- bois d'olives	- bois de cannelle	- bois de cannelle gris de l'Inde	- ganitre
- olive de Ceylan	- olivier de Ceylan	- olivier sauvage

Inde

- athakunge	- avi	- avil	- beegada mara
- beejada mara	- karai	- karamaram	- karamavu
- nalla kara	- olan karai	- perinkara	- perunkara
- rudraksham	- ulang karei	- uttraccham	- valiya karai

Indonésie (Sumatra, Java, Célèbes, Moluques)

- mataharihale

Maurice (île de France)

- olive de Maurice

Réunion (île de Bourbon)

- bois d'olives

Non concerné

- Elaeocarpus adenophyllus Wall., 1832	- Elaeocarpus barnardii Burkill, 1917	- Elaeocarpus cuneatus Wight, 1840	- Elaeocarpus ganitrus Roxb. ex G. Don, 1831
- Elaeocarpus integrifolius Lam., 1788	- Elaeocarpus malabaricus Oken, 1841	- Elaeocarpus perim-kara DC., 1824	- Elaeocarpus perincara Buch.-Ham., 1835
- Elaeocarpus serrata L.	- Elaeocarpus serratus L., 1753	- Elaeocarpus sphaericus (Gaertn.) K. Schum., 1890	- Ganitrus roxburghii Wight, 1840
- Ganitrus sphaerica Gaertn., 1791	- Misipus serratus Raf., 1838	- Monocera serrata Turcz., 1846

BIOTIK | www.biotik.org
Forestry service: List of Indigenous Plants | Auteur : Ministry of Agro Industry, Food Production and Security | Année : 2008 | www.gov.mu
Guide de reconnaissance des arbres de Guyane | Auteur : C. Latreille, D. Virollet, J.P. Penez, M. Dewynter, P.O. Jay | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2004 | 374 pages |
Mil maderas IV | Auteur : Manuel Soler | Editeur : par l'auteur (por el autor) | Année : 2013 | 613 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : olivier de Ceylan

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

athakunge

avi

avil

Badaga bikke

beegada mara

beejada mara

bikke

bois d'olives

bois de cannelle

bois de cannelle gris de l'Inde

bracelet tree

Ceylon olive

Elaeocarpus adenophyllus Wall., 1832

Elaeocarpus barnardii Burkill, 1917

Elaeocarpus cuneatus Wight, 1840

Elaeocarpus ganitrus Roxb. ex G. Don, 1831

Elaeocarpus integrifolius Lam., 1788

Elaeocarpus malabaricus Oken, 1841

Elaeocarpus perim-kara DC., 1824

Elaeocarpus perincara Buch.-Ham., 1835

Elaeocarpus serrata L.

Elaeocarpus serratus L., 1753

Elaeocarpus sphaericus (Gaertn.) K. Schum., 1890

ganitre

Ganitrus roxburghii Wight, 1840

Ganitrus sphaerica Gaertn., 1791

jalpai

karai

karamaram

karamavu

kyasatte

Malabar wild olive

mataharihale

Misipus serratus Raf., 1838

mock-olive

Monocera serrata Turcz., 1846

nalla kara

Nilgiri mock-olive

olan karai

olive de Ceylan

olive de Maurice

olivier de Ceylan

olivier sauvage

perinkara

perunkara

roodrauck

rudraksham

saw-leaved olive linden

ulang karai

ulang karei

uttraccham

valiya kara

valiya karai

veralu

weralu

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !