Toxicodendron succedaneum (L.) Kuntze var. succedaneum

Famille

Anacardiaceae

Régions du monde

Asie Extrême-Orient
Asie méridionale
Asie du Sud-Est
Himalaya

Hauteur (en mètres)

Minimale : 5
Moyenne : 6

Bangladesh

Bhoutan

Birmanie (Myanmar)

Cambodge

Chine

Corée du Sud

Inde

Japon

Laos

Malaisie

Népal

Taiwan (Formose)

Thaïlande

Tibet (Chine)

Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : danois

Pays l'usitant : Danemark

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : République Tchèque

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : polonais

Pays l'usitant : Pologne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Pays-Bas

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit.

Date de publication : 2025

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Etymologie : Toxicodendron: toxicodendre (Международные словари: для среднихъ учебныхъ заведеній, page 673, par Николай Петрович Макаров, 1800). Succēdānĕus, -a, -um: substitué, qui remplace.

Date de publication : 2025

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent, géniteur d'un autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : estonien (macrolangue)

Pays l'usitant : Estonie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Date de publication : 1992

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Date de publication : 1992

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

scientifique basionyme

Rhus succedanea L., 1771

scientifique référent autonyme

Toxicodendron succedaneum (L.) Kuntze var. succedaneum

scientifique référent, géniteur d'un autonyme

Toxicodendron succedaneum (L.) Kuntze, 1891

scientifique synonyme

Augia sinensis Lour., 1790

Rhus fraxinifolia Salisb., 1796

Rhus himalaica (Hook. f.) D. Chandra, 1993

Rhus pubigera Blume, 1826

Rhus succedanea var. discolor Hassk., 1844

Rhus succedanea var. japonica Engl., 1883

Rhus succedanea var. sikkimensis Hook. f., 1876

Rhus succedanea var. sphaerocarpa Hook. f., 1876

Toxicodendron succedanea (L.) Moldenke, 1946

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Toxicodendron succedaneum var. discolor Hassk.

vernaculaire

- árbol de la cera

- Japansk Vokstræ

- ro noki

- Škumpa vosková

- sumac bâtard

- sumak jadowity sródziemnomorski

- Sumak soort

- summak

- Talg-Sumach

- Talgbaum

- Talgsumach

- tallow sumac

- tatri

- titar

- toxicodendre substitué

- toxicodendre substitué typique

- vaha-mürgipuu

- Wachs Sumach

- wax tree

- yalan summak

- ye qi

- ye qi shu

- zumaque japonés

Langue indéterminée

- ro noki	- Škumpa vosková	- summak	- tatri
- titar	- yalan summak

allemand

- Talg-Sumach	- Talgbaum	- Talgsumach	- Wachs Sumach

anglais

- tallow sumac

- wax tree

danois

- Japansk Vokstræ

espagnol

- árbol de la cera

- zumaque japonés

estonien (macrolangue)

- vaha-mürgipuu

français

- sumac bâtard

- toxicodendre substitué

- toxicodendre substitué typique

latin

- Augia sinensis Lour., 1790	- Rhus fraxinifolia Salisb., 1796	- Rhus himalaica (Hook. f.) D. Chandra, 1993	- Rhus pubigera Blume, 1826
- Rhus succedanea L., 1771	- Rhus succedanea var. discolor Hassk., 1844	- Rhus succedanea var. japonica Engl., 1883	- Rhus succedanea var. sikkimensis Hook. f., 1876
- Rhus succedanea var. sphaerocarpa Hook. f., 1876	- Toxicodendron succedanea (L.) Moldenke, 1946	- Toxicodendron succedaneum (L.) Kuntze var. succedaneum	- Toxicodendron succedaneum (L.) Kuntze, 1891
- Toxicodendron succedaneum var. discolor Hassk.

néerlandais

- Sumak soort

pinyin (Chine)

- ye qi

- ye qi shu

polonais

- sumak jadowity sródziemnomorski

Allemagne

- Talg-Sumach

- Wachs Sumach

Chine

- ye qi

- ye qi shu

Danemark

- Japansk Vokstræ

Espagne

- árbol de la cera

- zumaque japonés

Estonie

- vaha-mürgipuu

France

- sumac bâtard

- toxicodendre substitué

- toxicodendre substitué typique

Pays-Bas

- Sumak soort

Pologne

- sumak jadowity sródziemnomorski

République Tchèque

- Škumpa vosková

Royaume-Uni

- tallow sumac

- wax tree

Non concerné

- Augia sinensis Lour., 1790	- Rhus fraxinifolia Salisb., 1796	- Rhus himalaica (Hook. f.) D. Chandra, 1993	- Rhus pubigera Blume, 1826
- Rhus succedanea L., 1771	- Rhus succedanea var. discolor Hassk., 1844	- Rhus succedanea var. japonica Engl., 1883	- Rhus succedanea var. sikkimensis Hook. f., 1876
- Rhus succedanea var. sphaerocarpa Hook. f., 1876	- Toxicodendron succedanea (L.) Moldenke, 1946	- Toxicodendron succedaneum (L.) Kuntze var. succedaneum	- Toxicodendron succedaneum (L.) Kuntze, 1891
- Toxicodendron succedaneum var. discolor Hassk.

Anatomical Database and Atlas of Chinese Woods (4 volumes) | Auteur : Takao ITOH, ‎Biao PAN, ‎Yuzou SANO | Année : 2022 |
Guía de las plantas ornamentales | Auteur : J.M. Sánchez de Lorenzo Cáceres | Editeur : Mundi Prensa | Année : 2001 | 685 pages |
Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Nom pilote : toxicodendre substitué typique

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

árbol de la cera

Augia sinensis Lour., 1790

Japansk Vokstræ

Rhus fraxinifolia Salisb., 1796

Rhus himalaica (Hook. f.) D. Chandra, 1993

Rhus pubigera Blume, 1826

Rhus succedanea L., 1771

Rhus succedanea var. discolor Hassk., 1844

Rhus succedanea var. japonica Engl., 1883

Rhus succedanea var. sikkimensis Hook. f., 1876

Rhus succedanea var. sphaerocarpa Hook. f., 1876

ro noki

Škumpa vosková

sumac bâtard

sumak jadowity sródziemnomorski

Sumak soort

summak

Talg-Sumach

Talgbaum

Talgsumach

tallow sumac

tatri

titar

toxicodendre substitué

toxicodendre substitué typique

Toxicodendron succedanea (L.) Moldenke, 1946

Toxicodendron succedaneum (L.) Kuntze var. succedaneum

Toxicodendron succedaneum (L.) Kuntze, 1891

Toxicodendron succedaneum var. discolor Hassk.

vaha-mürgipuu

Wachs Sumach

wax tree

yalan summak

ye qi

ye qi shu

zumaque japonés

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !