Moringa oleifera (L.) Lam., 1785

- Le fruit vert est comestible et commercialisé.
- La graine permet d'obtenir une huile comestible qui ne rancit pas: l'huile de Ben. Cette graine est consommée comme la cacahuète.
- Les feuilles de la plante sont comestibles et utilisées comme légume.

Famille

Moringaceae

Dureté

tendre (1.5 < Monnin < 3)

Valeur marchande

bois non utilisé

Régions du monde

Asie du Sud-Est
Asie méridionale
Himalaya
Péninsule Arabique
Afrique du golfe de Guinée
Afrique de l'Ouest
Moyen-Orient
Mascareignes ( Maurice, Réunion, Rodrigues)

Hauteur (en mètres)

Minimale : 4
Moyenne : 10
Maximale : 15

Afghanistan

Arabie Saoudite

Bangladesh

Burkina Faso (Haute-Volta)

Caméroun

Inde

Pakistan

Réunion (île de Bourbon)

Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Date de publication : 1899

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Burkina Faso (Haute-Volta)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Commentaire : La racine râpée est utilisée comme condiment.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guadeloupe

Date de publication : 1829

Sources :

Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie | Editeur : Félix Locquin imprimeur |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

France

Cuba

Date de publication : 1834

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1816

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1834

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Etymologie : Signifie: arbre raifort.

Date de publication : 2002

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Nigéria

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

France

Guadeloupe

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant :

Argentine

Brésil

Costa Rica

Guadeloupe

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (tautonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

France

Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation synecdoque, le nom du fruit servant à désigner l'ensemble de la plante.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Mayotte

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : wolof

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : peuhl

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 2002

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation antillaise.

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

scientifique basionyme

Guilandina moringa L., 1753

scientifique référent

Moringa oleifera (L.) Lam., 1785

scientifique synonyme

Hyperanthera moringa (L.) Vahl, 1790

Moringa pterygosperma Gaertn., 1791

Moringa zeylanica Burmann, 1736

scientifique synonyme (orth. var.)

Moringa pterigosperma Gaertn., 1791

Moringa pterigysperma Gaert.

scientifique synonyme invalide (tautonyme)

Moringa moringa (L.) Millsp., 1902

vernaculaire

- acacia de saint Eustache

- anamambo

- angel

- angela

- araíso francés

- arbre à raifort

- arbre aux baguettes de tambour

- arbre de la vie

- arbre de vie

- arbre du paradis

- arbre radis cheval

- arbre raifort

- bâton morong

- behen

- ben

- ben ailé

- ben nut tree

- ben nuts tree

- ben oléifère

- ben olifère

- ben tree

- benoil nut tree

- bensoliv

- benzoliv

- benzolive nut tree

- bois néphrétique

- brède médaille

- brèdes confettis

- brèdes médailles

- brèdes scapulaire

- drumstick tree

- horse raddish tree

- horse radish tree

- horseradish tree

- horseradishtree

- idagba manoye

- indagba manoye

- jazmin francés

- jazmín francés

- maloko

- marango

- monacha

- morenga oleifera

- moringa

- moringa tree

- moringoa

- moringue

- morongue

- morongy

- moulen kilé

- moulong kilè

- moulong- ka

- moulong-kilé

- mourongue

- mouroung

- mouroungue

- mourungaï

- munga

- muvungue

- nébéday

- nébédaye

- neboday

- néverdié

- néverdier

- palo jeringa

- paraíso blanco

- paraíso de España

- perla

- pois quénique

- sainjhna

- scapulaire

- shajna

- sonjna

Langue indéterminée

- anamambo	- behen	- bensoliv	- idagba manoye
- indagba manoye	- maloko	- moringoa	- moulen kilé
- moulong kilè	- moulong- ka	- moulong-kilé	- mouroung
- mouroungue	- munga	- muvungue	- nébédaye
- sainjhna	- shajna	- sonjna

anglais

- ben	- ben nut tree	- ben nuts tree	- ben tree
- benoil nut tree	- benzolive nut tree	- drumstick tree	- horse raddish tree
- horse radish tree	- horseradish tree	- horseradishtree	- moringa tree

créole (Antilles)

- benzoliv

espagnol

- angel	- angela	- araíso francés	- jazmín francés
- marango	- monacha	- palo jeringa	- paraíso blanco
- paraíso de España	- perla

français

- acacia de saint Eustache	- arbre à raifort	- arbre aux baguettes de tambour	- arbre de la vie
- arbre de vie	- arbre du paradis	- arbre radis cheval	- arbre raifort
- bâton morong	- ben ailé	- ben oléifère	- ben olifère
- bois néphrétique	- brède médaille	- brèdes confettis	- brèdes médailles
- brèdes scapulaire	- jazmin francés	- moringue	- morongue
- mourongue	- néverdié	- néverdier	- pois quénique
- scapulaire

latin

- Guilandina moringa L., 1753	- Hyperanthera moringa (L.) Vahl, 1790	- morenga oleifera	- Moringa moringa (L.) Millsp., 1902
- Moringa oleifera (L.) Lam., 1785	- Moringa pterigosperma Gaertn., 1791	- Moringa pterigysperma Gaert.	- Moringa pterygosperma Gaertn., 1791
- Moringa zeylanica Burmann, 1736

malayalam

- moringa

malgache (macrolangue)

- morongy

peuhl

- neboday

tamoul

- mourungaï

wolof

- nébéday

Argentine

- moringa

Brésil

- moringa

Burkina Faso (Haute-Volta)

- arbre du paradis

Costa Rica

- marango

- moringa

Cuba

- araíso francés

- ben

- palo jeringa

Dominique

- ben ailé

- moulen kilé

France

- arbre à raifort	- arbre aux baguettes de tambour	- arbre de la vie	- arbre de vie
- arbre du paradis	- bâton morong	- ben	- ben oléifère
- bois néphrétique	- maloko	- moringoa	- moringue
- mourongue	- néverdié	- néverdier	- pois quénique

Guadeloupe

- acacia de saint Eustache	- behen	- ben ailé	- maloko
- moringa	- moulen kilé

Haïti

- ben ailé

- benzoliv

- moulen kilé

Inde

- munga	- sainjhna	- shajna	- sonjna

Madagascar

- morongy

Martinique

- ben ailé

- maloko

- moulen kilé

Mayotte

- muvungue

Mexique

- paraíso blanco

- paraíso de España

Nigéria

- idagba manoye

Réunion (île de Bourbon)

- arbre radis cheval	- arbre raifort	- ben ailé	- brède médaille
- brèdes confettis	- brèdes médailles	- brèdes scapulaire	- morongue
- mouroung	- mouroungue	- scapulaire

Royaume-Uni

- horse radish tree

- horseradishtree

Saint-Vincent et Grenadines

- ben ailé

- moulen kilé

Sénégal

- moringoa

- nébédaye

Non concerné

- Guilandina moringa L., 1753	- Hyperanthera moringa (L.) Vahl, 1790	- Moringa moringa (L.) Millsp., 1902	- Moringa oleifera (L.) Lam., 1785
- Moringa pterigosperma Gaertn., 1791	- Moringa pterigysperma Gaert.	- Moringa pterygosperma Gaertn., 1791	- Moringa zeylanica Burmann, 1736

Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest | Auteur : Arbonnier Michel | Editeur : CIRAD & MNHN | Année : 2002 | 574 pages |
Initiation à l'agroforesterie en zone sahélienne - Les arbres des champs du Plateau Central au Burkina Faso | Auteur : Daniel-Yves Alexandre | Editeur : IRD - KARTHALA | Année : 2002 | 220 pages |
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie | Editeur : Félix Locquin imprimeur |
La Réunion Faune et Flore. Le guide naturaliste | Auteur : Stéphane Benard, Stéphanie Dalleau-Coudert, Maëla Winckler, Roland Benard | Editeur : Austral | Année : 2016 | 320 pages |
Le grand livre des arbres et arbustes tropicaux | Auteur : Jacques Tassin | Editeur : Orphie | Année : 2011 | 302 pages |
Rwanda Natural Resources Authority | Année : 2011 | www.nafa.gov.rw
Tela Botanica | www.tela-botanica.org
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Moringa oleifera (L.) Lam., 1785

Nom pilote : néverdier

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Dureté

Valeur marchande

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

acacia de saint Eustache

anamambo

angel

angela

araíso francés

arbre à raifort

arbre aux baguettes de tambour

arbre de la vie

arbre de vie

arbre du paradis

arbre radis cheval

arbre raifort

bâton morong

behen

ben

ben ailé

ben nut tree

ben nuts tree

ben oléifère

ben olifère

ben tree

benoil nut tree

bensoliv

benzoliv

benzolive nut tree

bois néphrétique

brède médaille

brèdes confettis

brèdes médailles

brèdes scapulaire

drumstick tree

Guilandina moringa L., 1753

horse raddish tree

horse radish tree

horseradish tree

horseradishtree

Hyperanthera moringa (L.) Vahl, 1790

idagba manoye

indagba manoye

jazmin francés

jazmín francés

maloko

marango

monacha

morenga oleifera

moringa

Moringa moringa (L.) Millsp., 1902

Moringa oleifera (L.) Lam., 1785

Moringa pterigosperma Gaertn., 1791

Moringa pterigysperma Gaert.

Moringa pterygosperma Gaertn., 1791

moringa tree

Moringa zeylanica Burmann, 1736

moringoa

moringue

morongue

morongy

moulen kilé

moulong kilè

moulong- ka

moulong-kilé

mourongue

mouroung

mouroungue

mourungaï

munga

muvungue

nébéday