Sterculia rugosa R. Br., 1844

Famille

Malvaceae

Couleur

marron clair
rouge rosé

Valeur marchande

bois d'oeuvre

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 480
Moyenne : 640
Maximale : 700

Hauteur (en mètres)

Minimale : 25
Moyenne : 30
Maximale : 35

Colombie

Equateur

Guyana (Guyane britannique)

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Cuba

Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Date de publication : 1916

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

France

Brésil

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : wapisiana

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation donnée par Xycol à partir du nom scientifique Sterculia rugosa (dans le même esprit des botanistes du XVIIIème siècle).

Etymologie : Sterculia: sterculier (Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières, page 246, 1782). Rugosa: rugueux (Histoire naturelle, générale et particulière, volumes 93 à 94, page 198, par Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1798).

Date de publication : 2014

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

scientifique basionyme référent

Sterculia rugosa R. Br., 1844

scientifique synonyme

Clompanus rugosa (R. Br.) Kuntze, 1891

Xylosterculia rugosa (R. Br.) Kosterm., 1973

vernaculaire

- achicha

- anacaguita

- árbol de la lluvia

- cacao de mote

- camajura

- camoruco

- castaño

- cau

- chicha

- guaraunera

- huarmi caspi

- jahoballi

- kobé

- kobehe

- lluvia

- maho

- mahoballi

- mahoe

- mani

- mayagua

- okro oedoe

- ranai

- rough-leaf maho

- roughleaf maho

- sapote

- saput

- sterculia

- sterculier rugueux

- tacacazeiro

- yahu

- zapote

- zapote silvestre

Langue indéterminée

- achicha	- árbol de la lluvia	- cau	- chicha
- guaraunera	- huarmi caspi	- jahoballi	- kobé
- kobehe	- lluvia	- maho	- mahoballi
- mahoe	- mani	- mayagua	- okro oedoe
- tacacazeiro	- yahu

anglais

- rough-leaf maho

- roughleaf maho

espagnol

- anacaguita	- cacao de mote	- camajura	- camoruco
- castaño	- sapote	- saput	- zapote
- zapote silvestre

français

- sterculier rugueux

latin

- Clompanus rugosa (R. Br.) Kuntze, 1891	- sterculia	- Sterculia rugosa R. Br., 1844	- Xylosterculia rugosa (R. Br.) Kosterm., 1973

wapisiana

- ranai

Bolivie

- mani

Brésil

- achicha

- chicha

- tacacazeiro

Colombie

- camajura

- cau

Cuba

- anacaguita

Equateur

- cacao de mote	- sapote	- saput	- zapote

France

- chicha

- sterculier rugueux

Guyana (Guyane britannique)

- maho	- ranai	- rough-leaf maho	- roughleaf maho

Guyane

- kobé

Pérou

- huarmi caspi

- zapote silvestre

Porto Rico (Etats-Unis)

- anacaguita

Surinam

- jahoballi

- kobehe

- okro oedoe

Trinidad et Tobago

- mahoe

Vénézuéla

- camoruco

- guaraunera

- mayagua

Non concerné

- Clompanus rugosa (R. Br.) Kuntze, 1891

- Sterculia rugosa R. Br., 1844

- Xylosterculia rugosa (R. Br.) Kosterm., 1973

The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
The Wood Explorer | www.thewoodexplorer.com
Tropicos | www.tropicos.org
Wood Density Database | www.worldagroforestrycentre.org

Nom pilote : sterculier rugueux

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

achicha

anacaguita

árbol de la lluvia

cacao de mote

camajura

camoruco

castaño

cau

chicha

Clompanus rugosa (R. Br.) Kuntze, 1891

guaraunera

huarmi caspi

jahoballi

kobé

kobehe

lluvia

maho

mahoballi

mahoe

mani

mayagua

okro oedoe

ranai

rough-leaf maho

roughleaf maho

sapote

saput

sterculia

Sterculia rugosa R. Br., 1844

sterculier rugueux

tacacazeiro

Xylosterculia rugosa (R. Br.) Kosterm., 1973

yahu

zapote

zapote silvestre

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !